Lyrics and translation Bils - Billi's Groove / Rise Above It

Billi's Groove / Rise Above It

From the East to the west
From the North to the South
From the East to the west
Ain't nobody do it like your boy Chukwudrippin

OLUWABILLYSAUCE CHUKWUDRIPPIN
Mans on the move
I'm on a mission
Steady put in work, no intermission
Your girl with me you calling
She ain't picking

OLUWABILLYSAUCE CHUKWUDRIPPIN
Shawty not my waitress but she let me put the tip in
While im whippin
That shit different
When I pull up to the spot I get it popping thats a giving (uhhn)

Uhnnn (uhhn) Uhnnn (uhhn)
Uhnnn (uhhn)
Pull up to the spot I get it popping thats a giving (uhhn)
Uhnnn (uhhn) Uhnnn (uhhn)
Uhnnn (uhhn)
Pull up to the spot I get it

Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!

Floss on me
How you wona floss on me
When I got the sauce on me
Nigga I'm the boss of me
Floss on me
How you wona floss on me
When I got the sauce on me
Nigga I'm the boss of me

From the East to the west
From the North to the South
From the East to the west
Ain't nobody do it like your boy Chukwudrippin

Aye! Sauce sauce sauce!
Aye! Sauce sauce sauce!

Chukwudrippin!

None of them a say this
None of them a talk it
Charting on the playlist
None of them a top it
When I drop a new shit
All them man a copy
All dem a man a fake it
All dem man a puppet
Acting like dey hating
But you know you love it
Nobody be say na champagne
But you know we poppin
Before we never had shit
Now I cop a dozen
Before you never rate me
But I rise above it!

Why dem a hating upon me?
Why dem a switching upon me?
(Switch switch switch)
Why dem a hating upon me?
Why dem a switching upon me?
(Switch switch switch)

Le groove de Billi / Relève-toi

De l'Est à l'Ouest
Du Nord au Sud
De l'Est à l'Ouest
Personne ne le fait comme ton garçon Chukwudrippin

OLUWABILLYSAUCE CHUKWUDRIPPIN
L'homme est en mouvement
Je suis en mission
Je travaille sans relâche, pas d'intermission
Ta fille est avec moi, tu l'appelles
Elle ne répond pas

OLUWABILLYSAUCE CHUKWUDRIPPIN
Ma chérie n'est pas ma serveuse, mais elle me laisse mettre le pourboire
Pendant que je fais tourner
Cette merde est différente
Quand j'arrive sur place, ça pétille, c'est un don (uhhn)

Uhnnn (uhhn) Uhnnn (uhhn)
Uhnnn (uhhn)
Quand j'arrive sur place, ça pétille, c'est un don (uhhn)
Uhnnn (uhhn) Uhnnn (uhhn)
Uhnnn (uhhn)
Quand j'arrive sur place, j'obtiens

Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !

Flotte sur moi
Comment veux-tu flotter sur moi
Quand j'ai la sauce sur moi
Négro, je suis mon propre patron
Flotte sur moi
Comment veux-tu flotter sur moi
Quand j'ai la sauce sur moi
Négro, je suis mon propre patron

De l'Est à l'Ouest
Du Nord au Sud
De l'Est à l'Ouest
Personne ne le fait comme ton garçon Chukwudrippin

Aye ! Sauce sauce sauce !
Aye ! Sauce sauce sauce !

Chukwudrippin !

Aucun d'eux ne le dira
Aucun d'eux ne le dira
Classement sur la liste de lecture
Aucun d'eux ne le surpassera
Quand je sors un nouveau son
Tous ces mecs le copient
Tous ces mecs le font semblant
Tous ces mecs sont des marionnettes
Agissant comme s'ils détestaient
Mais tu sais que tu aimes ça
Personne ne dirait que c'est du champagne
Mais tu sais qu'on pétille
Avant, on n'avait rien
Maintenant, j'en achète une douzaine
Avant, tu ne m'appréciais pas
Mais je me relève !

Pourquoi ils me détestent ?
Pourquoi ils changent d'avis sur moi ?
(Change change change)
Pourquoi ils me détestent ?
Pourquoi ils changent d'avis sur moi ?
(Change change change)