Bils - Desperate Ways (M.O.T.M) - translation of the lyrics into French
Bils Desperate Ways (M.O.T.M)

Bils - Desperate Ways (M.O.T.M)

Lyrics and translation Bils - Desperate Ways (M.O.T.M)




Desperate Ways (M.O.T.M)
Des moyens désespérés (M.O.T.M)
Can't trust man dem nah
Je ne peux pas faire confiance aux hommes, non
They got desperate ways
Ils ont des moyens désespérés
I'm on the move
Je suis en mouvement
They stagnant
Ils sont stagnants
We go seperate ways
Nous allons chacun de notre côté
Mans gotta the gwap
Il faut avoir l'oseille
Mans get this pay
Il faut gagner cet argent
23401 thats lagos
23401 c'est Lagos
Mans on the move all day
J'ai bougé toute la journée
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (mans on the move)
J'ai bougé (j'ai bougé)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Uhhh!
Uhhh!
One day im in lagos
Un jour je suis à Lagos
Other day up in houston (Texas)
Le lendemain à Houston (Texas)
Mans dont share location,(uhhh)
Je ne partage pas ma position, (uhhh)
Haters like thats confusing
Les haters trouvent ça confus
Stacking this pacs like legos
J'empile ces billets comme des Legos
Mo gbono mo fuego
Mo gbono mo fuego
Japa japa japa!
Japa japa japa!
Mans on the move
J'ai bougé
Can't catch me
Tu ne peux pas me rattraper
Where he go!
Où est-il allé !
23401
23401
Thats where all the mans if from
C'est d'où viennent tous les mecs
Thats where all my funds invent
C'est là que j'investis tous mes fonds
Act up over there you're done
Agis comme ça là-bas et tu es fini
Got eyes at the back of the head
J'ai des yeux à l'arrière de la tête
Gotta watch my back myself
Il faut que je surveille mon dos moi-même
Dont pay no man no mind just God
Je n'écoute personne, juste Dieu
Crucifix on chest and shelf
Crucifix sur ma poitrine et sur l'étagère
Dont pay no man no mind just God
Je n'écoute personne, juste Dieu
Crucifix on chest and shelf
Crucifix sur ma poitrine et sur l'étagère
Can't trust man dem nah
Je ne peux pas faire confiance aux hommes, non
They got desperate ways
Ils ont des moyens désespérés
I'm on the move
Je suis en mouvement
They stagnant
Ils sont stagnants
We go Seperate ways
Nous allons chacun de notre côté
Mans gotta the gwap
Il faut avoir l'oseille
Mans get this pay
Il faut gagner cet argent
23401 thats lagos
23401 c'est Lagos
Mans on the move all day
J'ai bougé toute la journée
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (mans on the move)
J'ai bougé (j'ai bougé)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Haters hating on me dem a pree
Les haters me haïssent, ils me regardent
Kill it locally and oversees
Je m'en sors localement et à l'étranger
They point fingers at me pharisees,-
Ils me pointent du doigt, des pharisiens,-
Dont give a fuck I my thing
Je m'en fous, c'est mon truc
Now what you know grinding
Maintenant, qu'est-ce que tu sais du grind
Can't sleep till the sun shinning
Je ne peux pas dormir avant que le soleil ne brille
Bros gone now my mama crying
Mon frère est parti maintenant, ma mère pleure
Can't eat till my son is smiling
Je ne peux pas manger avant que mon fils ne sourit
Mans on the move
J'ai bougé
Can't see me no more
Tu ne me verras plus
Unless tv
Sauf à la télé
Or see me on tour
Ou à me voir en tournée
Gotta kill these shows and a million more
Il faut que je fasse ces shows et un million d'autres
Gotta that bag and a million more
Il faut que j'ai ce sac et un million d'autres
Can't trust man dem nah
Je ne peux pas faire confiance aux hommes, non
They got desperate ways
Ils ont des moyens désespérés
I'm on the move
Je suis en mouvement
They stagnant
Ils sont stagnants
We go Seperate ways
Nous allons chacun de notre côté
Mans gotta the gwap
Il faut avoir l'oseille
Mans get this pay
Il faut gagner cet argent
23401 thats lagos
23401 c'est Lagos
Mans on the move all day
J'ai bougé toute la journée
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (mans on the move)
J'ai bougé (j'ai bougé)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Mans on the move (yeah)
J'ai bougé (ouais)
Mans on the move (all day)
J'ai bougé (toute la journée)
Can't trust man dem nah
Je ne peux pas faire confiance aux hommes, non
They got desperate ways
Ils ont des moyens désespérés
I'm on the move
Je suis en mouvement
They stagnant
Ils sont stagnants
We go Seperate ways
Nous allons chacun de notre côté
Mans gotta the gwap
Il faut avoir l'oseille
Mans get this pay
Il faut gagner cet argent
23401 thats lagos
23401 c'est Lagos
Mans on the move all day
J'ai bougé toute la journée




Writer(s): Daniel Oshodi-alagoa
Bils - Mans on the Move
Album
Mans on the Move
date of release
09-08-2019

1 Spiritual
2 D.W.M.T
3 Softly
4 Billi's Groove / Rise Above It
5 Desperate Ways (M.O.T.M)
6 Tangerine
7 Bad Boy
Attention! Feel free to leave feedback.