Bils - Looku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bils - Looku




Looku
Looku
I remember when I never blow
Je me souviens du temps je n'avais rien à faire
Pockets need e p.o.p
Mes poches avaient besoin de p.o.p
Mans was looking broke o
On me regardait comme un pauvre type
Mans was looking funny like joke
J'avais l'air d'une blague
Now the girls tongolo, because na me be the koko
Maintenant les filles me regardent avec envie, parce que je suis le boss
Enemies dey grab me for my throat
Mes ennemis essaient de m'étrangler
E be like film because na dem wey con dey choke o
C'est comme dans un film, ils m'étouffent
When I move
Quand je me déplace
Dey want to grab me for my coat
Ils veulent me prendre mon manteau
Dem no see me, I don turn to Usain bolt o
Ils ne me voient pas, je suis devenu Usain Bolt
My brother looku
Mon frère, Looku
Looku, No be joke o
Looku, ce n'est pas une blague
Your brother dey eye poko
Ton frère cherche l'amour
I'm telling you the coko
Je te le dis franchement
Coko
Coko
No go fuck up
Ne te plante pas
Fuck up be joke o
Te planter, c'est une blague
Dey looku, looku road o
Regarde, regarde la route
I'm telling you the coko
Je te le dis franchement
Coko
Coko
My brother looku
Mon frère, Looku
Looku, no be joke o
Looku, ce n'est pas une blague
Your brother dey eye poko
Ton frère cherche l'amour
I'm telling you the coko
Je te le dis franchement
Coko
Coko
No go fuck up
Ne te plante pas
Fuck up be joke o
Te planter, c'est une blague
Dey looku, looku road o
Regarde, regarde la route
I'm telling you the coko
Je te le dis franchement
Coko ayy
Coko ayy
My mama pray
Ma mère prie
Mama pray
Ma mère prie
Mama pray for me
Ma mère prie pour moi
Enemies they
Mes ennemis
Run away
S'enfuient
Runaway from me
S'enfuient de moi
My mama pray
Ma mère prie
Mama pray
Ma mère prie
Mama pray for me
Ma mère prie pour moi
Enemies they
Mes ennemis
Run away
S'enfuient
Runaway from me
S'enfuient de moi
Many blessings for me
Beaucoup de bénédictions pour moi
Follow
Suis
Mama prayer follow me
Les prières de ma mère me suivent
Follow
Suis
All the girls dey follow me
Toutes les filles me suivent
Follow me
Suis-moi
If you hate unfollow me
Si tu me détestes, ne me suis pas
Follow
Suis
Before dem say dem no know me
Avant, ils disaient qu'ils ne me connaissaient pas
Dont know
Ne connaissent pas
Now dem wona follow me
Maintenant, ils veulent me suivre
Follow
Suis
Many blessings for me
Beaucoup de bénédictions pour moi
Follow
Suis
Mama prayer follow me
Les prières de ma mère me suivent
Follow
Suis
My mama pray
Ma mère prie
Mama pray
Ma mère prie
Mama pray for me
Ma mère prie pour moi
Enemies they
Mes ennemis
Run away
S'enfuient
Runaway from me
S'enfuient de moi
My mama pray
Ma mère prie
Mama pray
Ma mère prie
Mama pray for me
Ma mère prie pour moi
Enemies they
Mes ennemis
Run away
S'enfuient
Runaway from me
S'enfuient de moi





Writer(s): Daniel Oshodi-alagoa


Attention! Feel free to leave feedback.