Bily Acoustie - Already Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bily Acoustie - Already Gone




Already Gone
Уже ушла
여느 때처럼
Как и всегда,
그대 눈을 바라보았지
я смотрел в твои глаза.
하늘 아래 햇살에 비쳐
Под весенним небом, в лучах солнца
반짝이던
они сияли.
누구보다
Твой взгляд был теплее,
따뜻하게 봐줬었는데
чем чьи-либо другие.
차갑게 변한 그대 눈빛이
И этот холод в твоих глазах сейчас
낯설다
такой непривычный.
그대의 소중함을
Наверное, я не понимал
몰랐었나
всей твоей ценности.
이제 와서야 나는
И только сейчас я
깨닫게 거야
начал осознавать это.
항상 곁에 있었고
Ты всегда была рядом,
의심조차 없었던
и я не мог представить и тени сомнения.
그대의 모습이
Твой образ,
너무 그립다
так мне дорог сейчас.
시간을 되돌려
Хочу повернуть время вспять,
다시 웃음 지었던 때로
вернуться в те дни, когда мы улыбались.
거짓말같이
Ты исчезла, словно мираж,
사라져버린 그대 모습에
и я не нахожу себе места.
아무 말도 없는 내가
Молчание - мой единственный ответ,
너무 밉다
и я ненавижу себя за это.
그대의 뒷모습을
Наверное, я не замечал,
몰랐었나
как ты уходишь от меня.
너무 늦어버린
Слишком поздно,
이제야 거야
я понял это только сейчас.
항상 곁에 있었고
Ты всегда была рядом,
의심조차 없었던
и я не мог представить и тени сомнения.
그대의 모습이
Твой образ,
너무 그립다
так мне дорог сейчас.
시간을 되돌려
Хочу повернуть время вспять,
다시 웃음 지었던 때로
вернуться в те дни, когда мы улыбались.
항상 곁에 있었고
Ты всегда была рядом,
영원할 거라 생각했던
и я верил, что так будет всегда.
그때의 우리가
Те мгновения,
너무 그립다
когда мы были вместе, так дороги мне.
시간을 되돌려
Хочу повернуть время вспять,
다시 웃음 지었던 때로
вернуться в те дни, когда мы улыбались.





Writer(s): Jack Tempchin, Robert Strandlund


Attention! Feel free to leave feedback.