Lyrics and translation BIM - Bonita
そんなの聞いてないよって
я
этого
не
слышал.
「バンッ」って閉めた部屋のドア
Дверь
комнаты,
которую
я
закрыл,
"хлоп"
予想してないでしょ
ты
этого
не
ожидал.
でも
gimme
the
light
Дай
мне
свет
今夜も踊っていたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
そんなの聞いてないよって
я
этого
не
слышал.
「バンッ」って閉めた部屋のドア
Дверь
комнаты,
которую
я
закрыл,
"хлоп"
予想してないでしょ
ты
этого
не
ожидал.
でも
gimme
the
light
Дай
мне
свет
今夜も踊っていたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
過去のしがらみ
Цепляется
за
прошлое
Money
より重要?
何?
Важнее
денег?
Что?
Honey?
ワイン
and
チーズに
kiss
Милая?
Поцелуй
с
вином
и
сыром
流行りのファッションも
модные
тенденции
オシャレな場所も
это
модное
место.
似合わない
BIM
と遊んでください
Поиграйте
с
BIM,
который
вам
не
подходит
今とは言わない
来週
来年
friday
я
не
буду
говорить
сейчас.
на
следующей
неделе,
в
следующую
пятницу.
会話を砕いて
何が辛いね
что
такого
болезненного
в
том,
чтобы
прервать
разговор?
とかさ
talkin'
all
night
болтаем
всю
ночь
напролет
排気ガスまみれの
Tokyo
life
Токийская
жизнь,
покрытая
выхлопными
газами
で生まれる
why?
Родиться
в
почему?
たまの背伸び見逃して
иногда
я
скучаю
по
своей
спине.
等身大が一番難しい
Самый
сложный
- в
натуральную
величину
喉の奥がなんかむず痒い
я
чувствую
зуд
в
задней
части
горла.
目が回るよ
これって普通なの?
это
нормально?
I
know
pride
持ってみる
horizon
Я
знаю,
что
такое
гордость,
я
пытаюсь
приблизить
горизонт
アイドルは
many
yo
Кумир
- это
много
лет
大きな船に乗る
Попасть
на
большой
корабль
よりビート板で泳ぐよ
я
буду
плавать
на
тарелке
с
битами.
ま
口で言っても行動
вы
можете
сказать
это
своими
устами,
но
вы
можете
сделать
это
своими
действиями.
Hold
on
time
Продержись
время
どうしようもない
感情ポッケに戻しな
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
положи
его
обратно
в
карман.
パーカーのフードぎゅっと絞った
паркер
плотно
натянул
капюшон.
そんなの聞いてないよって
я
этого
не
слышал.
「バンッ」って閉めた部屋のドア
Дверь
комнаты,
которую
я
закрыл,
"хлоп"
予想してないでしょ
ты
этого
не
ожидал.
でも
gimme
the
light
Дай
мне
свет
今夜も踊っていたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
そんなの聞いてないよって
я
этого
не
слышал.
「バンッ」って閉めた部屋のドア
Дверь
комнаты,
которую
я
закрыл,
"хлоп"
予想してないでしょ
ты
этого
не
ожидал.
でも
gimme
the
light
Дай
мне
свет
今夜も踊っていたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
ねぇちょっと頼む泣かないでよ
эй,
пожалуйста,
не
плачь.
スローモーション
Замедленная
съемка
時の流れ
君は誰?
Hi,
I'm
BIM
с
течением
времени
кто
ты
такой?
Привет,
я
БИМ
例えば闇に包まれた街に
например,
в
городе,
погруженном
во
тьму
追いやられても
даже
если
тебя
прогонят
прочь
Maybe
諦めないなんて
может
быть,
я
и
не
сдамся.
言い切れないし
内心逃げたいナイト
я
не
могу
этого
сказать,
и
я
хочу
убежать,
рыцарь.
どうしようもなく
叫びたくなるよ
от
этого
мне
хочется
кричать.
迷惑かけない程度に
в
той
мере,
в
какой
это
вас
не
беспокоит
好き勝手まるで
play
boy
damn
Играй,
черт
возьми,
в
мальчика,
как
будто
тебе
это
нравится
見失わないで夢
не
теряй
меня
из
виду.
で結局後になって笑える
すげぇ
так
что,
в
конце
концов,
я
смогу
посмеяться
позже.
ビビり気味な君と俺
wait
мы
с
тобой
сходим
с
ума.
ждать.
ほら良く見てごらん
過去の俺らが
Bonita
давай,
посмотри
хорошенько.
мы
в
прошлом
- бонита.
どっかで聞いたなって
вы
где-то
это
слышали.
そっと閉めた部屋のドア
Осторожно
закрытая
дверь
комнаты
予想できないけど
я
не
могу
этого
предсказать.
今夜も踊ってたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
どっかで聞いたなって
вы
где-то
это
слышали.
そっと閉めた部屋のドア
Осторожно
закрытая
дверь
комнаты
予想できないけど
я
не
могу
этого
предсказать.
今夜も踊ってたい
я
хочу
потанцевать
сегодня
вечером.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bim, Vava, bim, vava
Album
The Beam
date of release
25-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.