Lyrics and translation BIM - Scream (Acoustic)

Scream (Acoustic)

My heart won′t stop, it beats for free
And common sense won't prevail with me
Overwhelming, to live on and breathe in
And I, I couldn′t be all that I am
When I say I can't you just say you can
And without you I'd never be that strong
I was never enough for you
And I′ll scream
I′ve been holding in this feeling forever
You promised that you'd never again
Scream
I guessed we′d always be there forever
You knew we'd never be there again
Scream out, I scream out
This time all my love won′t break
It will smash you'll see
It′s common sense to be hated by me
Overcomplicated to live on and take it
And I, I couldn't be all that I am
When I say I can't you just say you can
And without you I′d never be that strong
I was never enough for you
And I′ll scream
I've been holding in this feeling forever
You promised that you′d never again
Scream
I guessed we'd always be there forever
You knew we′d never be there again
Scream out, I scream out
And I was proud to stand and love one another
Oh how it's changed
We swore we′d always stay the same
Oh how you've changed

Cri (Acoustique)

Mon cœur ne s'arrête pas, il bat librement
Et le bon sens ne prévaudra pas avec moi
Accablante, vivre et respirer
Et moi, je ne pourrais pas être tout ce que je suis
Quand je dis que je ne peux pas, tu dis que tu peux
Et sans toi, je ne serais jamais aussi forte
Je n'ai jamais été assez pour toi
Et je crierai
Je retiens ce sentiment depuis toujours
Tu as promis que tu ne le ferais plus jamais
Cri
Je pensais que nous serions toujours là pour toujours
Tu savais que nous ne serions plus jamais là
Crier, je crie
Cette fois, tout mon amour ne se brisera pas
Il te brisera, tu verras
C'est du bon sens d'être haïe par moi
Trop compliqué pour vivre et l'accepter
Et moi, je ne pourrais pas être tout ce que je suis
Quand je dis que je ne peux pas, tu dis que tu peux
Et sans toi, je ne serais jamais aussi forte
Je n'ai jamais été assez pour toi
Et je crierai
Je retiens ce sentiment depuis toujours
Tu as promis que tu ne le ferais plus jamais
Cri
Je pensais que nous serions toujours là pour toujours
Tu savais que nous ne serions plus jamais là
Crier, je crie
Et j'étais fière de me tenir et de nous aimer l'un l'autre
Oh comme ça a changé
Nous avons juré que nous resterions toujours les mêmes
Oh comme tu as changé