Lyrics and translation BIM - Tissue

Tissue

各位旅客
車輛即將抵達
請在下車前檢查自己的隨身行李物品
祝旅行愉快
Dear passengers
We're arriving at the aircraft
Please get up with your belongings
Have a pleasant trip

乾いたウェットティッシュは
なんでゴミ箱の中で泣いてる
それは一体なんでか聞きたい

乾いたウェットティッシュは
なんでゴミ箱の中で泣いてる
それは一体なんでか聞きたい

ふとしたとき 曇る空にドキッ
この後は雨か晴れ それか雷
青い未来に淡い期待
振り向いたら 遥か彼方 past

時計は身勝手 進んで行くもの
止めたいけど無視してこの俺を
置きざりにしよっても できないぜ
追って来るkarma けどそれもドラマ ayy

日々 brand new いわゆるbrand new shit
道草ばっか食って何してんだって
道草が産むアイデアだってあるし
悪いことばかりじゃないらしい (hell yeah)

濡れた路面に落ちたポケットティッシュ
ビシャビシャだもう 他の貰おう
ゴミ箱にポイって捨てた時
なにか気づいたんだけどすぐに忘れた

バタバタしてるね最近
どこから片付ければいい
エースベンチュラも裏で真面目で
きっと誰かを演じてるって ねぇ

乾いたウェットティッシュは
なんでゴミ箱の中で泣いてる
それは一体なんでか聞きたい

乾いたウェットティッシュは
なんでゴミ箱の中で泣いてる
それは一体なんでか聞きたい

待ってくれないtime
笑ってても足りないlove
I think, I think これじゃまだまだ
また同じ ミス繰り返し

慣れてよ いい加減に
ダメなりstep up 階段
消す 短い シガレット
今日は少し運がねえだけ

コンプレックスならbe my baby, ah ye
映画館と 焼けるフィルム
眺めて何 を feel
GOLFのフラワーボーイのように上がりたいだけ

Please don't miss it 今後
どうなってくかは we dont know
ある意味ミッション を クリアするgameで
なにか思い出せそう な予感がって
にやけた メモリーズ

Салфетка

Уважаемые пассажиры
Поезд скоро прибывает
Пожалуйста, проверьте свои вещи перед выходом
Приятного путешествия
Дорогие пассажиры
Мы прибываем к самолету
Пожалуйста, возьмите свои вещи
Счастливого пути

Высохшая влажная салфетка,
Почему ты плачешь в мусорном ведре?
Я хочу знать, почему это так.

Высохшая влажная салфетка,
Почему ты плачешь в мусорном ведре?
Я хочу знать, почему это так.

Внезапно темнеющее небо заставляет меня вздрогнуть.
Будет ли дождь, солнце или, может быть, гром?
Бледная надежда на светлое будущее.
Оглядываясь назад, вижу далекое прошлое.

Часы эгоистично идут вперед.
Я хочу остановить их, но они игнорируют меня.
Они пытаются оставить меня позади, но не могут.
Карма настигает меня, но это тоже часть моей истории, эй.

Каждый день что-то новое, так называемое новое дерьмо.
Я все время отвлекаюсь, чем же я занимаюсь?
Но и отвлечения порождают идеи.
Кажется, не все так плохо (черт возьми, да).

Намокшая бумажная салфетка упала на мокрый асфальт.
Она уже вся промокла, возьму другую.
Когда я выбросил ее в мусорное ведро,
Я что-то понял, но тут же забыл.

В последнее время я так суечусь.
С чего бы мне начать наводить порядок?
Даже Эйс Вентура в душе серьезен,
И наверняка играет какую-то роль, не так ли?

Высохшая влажная салфетка,
Почему ты плачешь в мусорном ведре?
Я хочу знать, почему это так.

Высохшая влажная салфетка,
Почему ты плачешь в мусорном ведре?
Я хочу знать, почему это так.

Время не ждет меня.
Даже когда я улыбаюсь, мне не хватает любви.
Я думаю, я думаю, этого все еще недостаточно.
Я снова и снова совершаю одни и те же ошибки.

Привыкай же, наконец.
Неудачный шаг вверх по лестнице.
Гашу короткую сигарету.
Мне просто немного не везет сегодня.

Мои комплексы — это моя любовь, ага.
Кинотеатр и горящая пленка.
Смотрю и что чувствую?
Я просто хочу подняться, как цветочный мальчик из GOLF.

Пожалуйста, не упусти это в будущем.
Мы не знаем, как все обернется.
В некотором смысле, это игра, в которой нужно выполнить миссию.
У меня такое чувство, что я что-то вспомню.
Улыбающиеся воспоминания.