BimBimma feat. Singullar & Vig Poppa - Veq Po Du - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BimBimma feat. Singullar & Vig Poppa - Veq Po Du




Veq Po Du
Veq Po Du
Veq po du me
Je veux juste te dire
Veq po du me
Je veux juste te dire
Sen spo du me.
Tu ne veux pas me dire.
Veq po du me thy pak, e nuk jon ka m'lojn
Je veux juste te dire que je suis bien, et ils ne me laisseront pas
Veq po du me bo qa du, e jo qa dojn
Je veux juste faire ce que je veux, et pas ce qu'ils veulent
Veq po du me shku, ku mu m'kuptojn
Je veux juste aller je suis compris
Sen spo du me ni, po du me bo muzik
Tu ne veux pas me voir, mais tu veux faire de la musique
Veq po du me bo QA du, jo QA dojn
Je veux juste faire ce que je veux, pas ce qu'ils veulent
Gjith kom shku ka kom dasht jo ka shkojn
Je suis allé partout je voulais, pas ils voulaient
Senet kan ndrru edhe hala senet ndrrojn
Les choses ont changé et elles continuent de changer
Endrrojm na me ndrru, po jo na nuk ndrrojm
Nous rêvons de changer, mais nous ne changeons pas
Hon e don jom kon lladik
J'aime ça, je suis un fan
Kur u flit per muzik
Quand on parle de musique
Tu e dit qe s'kom mu shit
Savoir que je ne me suis pas vendu
Kom dasht me bo ndryshim
Je voulais faire la différence
E kurr mos mu korrit
Et jamais ne m'abandonne
E po ja kom arrit
Et j'y suis arrivé
Perqata gjith ma pallit vulen Classic n'patik
Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour garder la musique classique intacte
Kjo o se nuk shkoj me pse ose me ose
Cela ne disparaîtra pas, peu importe ce que l'on dit
Kur vendos me os sose ose
Quand je décide, je le fais, point final
Ose mos e bo se mos e harro ose ose mos e provo
Ou ne le fais pas, ne l'oublie pas, ou ne l'essaie pas
Se muzika o mi casa hombre!
Parce que la musique est ma maison, ma femme !
Posqe e din qe qa osht e poshtme osht e vertet
Puisque tu sais que ce qui est bas est vrai
Jem 3 si 8 te 3't me 1 tenk
Nous sommes 3 comme 8 sur 3 avec 1 char
Singi e vret me 1 take(tejk)
Singi le tue en une prise
So sekret qa po pret
Quel est le secret que tu attends
Letrat qeli shpejt
Les lettres courent vite
Eyo Vig djegi krejt!
Vig, brûle tout !
Kom dasht me bo muzik Veq e kom ni per her t'1 (vii)
Je voulais faire de la musique, et j'ai fait mon premier pas (vii)
Krejt hecni dhe leni log-un perseri
Partez tous et laissez le son à nouveau
Kom dasht me fol e me m'fillit
Je veux parler et commencer
Jom munu me bo qa prej meje o prit
J'ai essayé de faire ce que je pouvais, attends
N'fund e kom vrejt qe sen Sen t'rakit spasna dit
Finalement, j'ai remarqué que tu es resté coincé tu étais
Do ma bojn bonu ma club
Ils vont m'appeler à nouveau dans le club
Femnat dojn diqka me kcy
Les femmes veulent quelque chose pour danser
Mos bo sene t'rona se po bon muzik veq per ty
Ne fais pas les choses comme nous, car je fais de la musique juste pour toi
Do thojn je bo komerciall njeri mo sje tu ma thy
Ils diront que tu es devenu commercial, que tu me brises
Ke nis mu fry zakonisht qata skan lidhje me kry
Tu as commencé à te gonfler, ça n'a rien à voir avec la fin
E mo kerkush ska qa thot A jom i mir a i dobt
Et maintenant, personne ne peut dire si je suis bon ou mauvais
Plot qe m'kan kritiku Kallen kur i lshoj valle n'club
Beaucoup m'ont critiqué, Kallen, quand je lance des fêtes dans les clubs
Qata mki ni tu bo hite Kurr smki ni tu bo diss
Ils ne sont venus faire des tubes, ils ne sont jamais venus faire des diss
Duhet me bo kompromis Me mbijetu n'biznis
Il faut faire des compromis pour survivre dans l'industrie
Nisjani krejt ngjeni, Ini mini majni mo
Commencez tous, montez, descendez
Edhe nese nuk vjen rendi, un gjethqysh kom me bo
Même si ce n'est pas le moment, je continuerai quand même
Singullari nuk mbet vet Jom me click n'qdo qytet
Singullari n'est pas seul, je suis dans toutes les villes
Ata e din... nuk m'beson veti vet
Ils savent... je ne me fais pas confiance
Kush per t'paren her ka qit 1 staz me rep
Qui a fait la première apparition avec un beat de rap
Per her t'1 1 shtaz n'rep
Pour la première fois un beat de rap
Tu pru rep PURE E tjert le t'maten vet
Apporter du rap pur, et laisser les autres se mesurer eux-mêmes
Industria nuk po m'don Po kujt pi bohet von
L'industrie ne m'aime pas, mais qu'est-ce que j'en ai à faire
Derisa repi mu m'don Tjert metni ouu...
Tant que le rap m'aime, le reste ne compte pas...
Ti thom fjalt qe si kom thon N'gjys qe i kom lon
Je te dis des choses que je n'ai jamais dites, il y a longtemps que je les garde en moi
Ata qe jon mundu me m'nxon Tash i gjen in the zone
Ceux qui ont essayé de me faire taire sont maintenant dans la zone
DEAD vouu sikur Biggie Versioni shqip Singgie
DEAD vouu comme si Biggie était la version albanaise de Singgie
Krejt prej bines ikni
Tout le monde sort de la salle
Se. i marr do
Parce que je vais le prendre
Rima qe m'kan mbet pa i thon
Le rythme qui ne m'a pas été dit
Me margo anash nuk bon kurqysh mi lon
Je ne laisserai personne me faire taire sur le côté
Kshtu qe ngarko krejt senet n'cargo
Alors charge tout ce que tu as dans le cargo
Beat-in, majk-in, letren ti largo...
Le rythme, le micro, les paroles, éloigne-les...





Writer(s): Burim Kursani

BimBimma feat. Singullar & Vig Poppa - Rra'jt
Album
Rra'jt
date of release
03-08-2014



Attention! Feel free to leave feedback.