Bimbo El Padrino - Real Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bimbo El Padrino - Real Talk




Real Talk
Parle Vrai
I'm Back Real hip hop de puerto rico
Je suis de retour, du vrai hip-hop de Porto Rico
Para el mundo entero se soltó el cuatro cero
Pour le monde entier, le quatre zéro est lâché
The movie makers that's right
Les réalisateurs de films, c'est ça
El demolition team este es el turno de nosotros
L'équipe de démolition, c'est notre tour maintenant
Muchos no se llevan con bimbo
Beaucoup ne s'entendent pas avec Bimbo
Porque soy real hablo claro y yo no vendo sueño
Parce que je suis réel, je parle clair et je ne vends pas de rêves
Aquí no se lo mamo a nadie y soy dueño de todo lo que tengo
Ici, je ne lèche les bottes à personne et je suis propriétaire de tout ce que j'ai
Su mala fe ami no me engaña puerquitos ustedes no me sacan de tiempo
Votre mauvaise foi ne me trompe pas, petits cochons, vous ne me ferez pas perdre mon temps
Te matriculaste en mi clase cabrón y en mi escuela yo soy quien los cuelgo
Tu t'es inscrit dans ma classe, mon pote, et dans mon école, c'est moi qui vous accroche
Ya el gordo está viejo pa cuento me tiran la mala difaman
Le gros est vieux pour les histoires, ils me diffament
Papi shampoo dile como es que lo hacemos y ver si es verdad que ellos pueden hacerlo
Papa Shampoing, dis-lui comment on le fait et on verra si c'est vrai qu'ils peuvent le faire
I am bad boy yo si que eh corrió la seca y la meca
Je suis un bad boy, moi, j'ai couru la seca et la meca
De amelia cataño hace rato que los deje a to ustedes en la meta
Depuis Amelia Cataño, je vous ai tous laissés à la traîne
Ustedes son trili lo siento silly boy pero no dieron la talla
Vous êtes des trili, je suis désolé, petit idiot, mais vous n'avez pas été à la hauteur
Sonó la campana y de la esquina de ustedes tiraron la toalla
La cloche a sonné et dans votre coin, vous avez jeté l'éponge
Que clase de bochorno le como el culo a tu combo
Quelle honte, je te mange le cul à toi et à ton équipe
Al gordo no le da pena por eso los cojo rápido y los rompo
Le gros n'a pas honte, c'est pour ça que je les attrape vite et je les casse
La verdadera escuela haciendo su gran entrada
La vraie école fait sa grande entrée
Y sino te gusta a la buena lo podemos hacer a la mala
Et si tu n'aimes pas, on peut le faire à la dure
Firme mantengo mi mirada cuentas claras mantiene amistades
Je reste ferme, je garde mes yeux ouverts, des comptes clairs, des amitiés solides
Lo siento pero en esta vuelta ya no hay quien me pare im back
Désolé, mais dans ce tour-ci, personne ne peut m'arrêter, je suis de retour
En este combo somos poco hip hop musica pa gangsters
Dans cette équipe, on est peu nombreux, hip-hop, musique pour les gangsters
Compararse con nosotros ustedes son locos
Se comparer à nous, vous êtes fous
Sentirán la furia haters frontean solo maúllan
Vous sentirez la fureur, les haineux font la gueule, ils miaulent seulement
Ya tire la mía esperando la tuya
J'ai déjà lancé la mienne, j'attends la tienne
En este combo somos poco hip hop musica pa gangsters
Dans cette équipe, on est peu nombreux, hip-hop, musique pour les gangsters
Compararse con nosotros ustedes son locos
Se comparer à nous, vous êtes fous
Sentirán la furia haters frontean solo maúllan
Vous sentirez la fureur, les haineux font la gueule, ils miaulent seulement
Ya tire la mía esperando la tuya
J'ai déjà lancé la mienne, j'attends la tienne
Y me mantengo firme y no vivo de la farándula ni de los bochinches
Et je reste ferme, je ne vis pas de la célébrité ni des potins
Tienen que matarme en la raya antes de yo rendirme
Il faut me tuer sur la ligne avant que je ne me rende
Pendejo no soy soy humilde dale cojeme a chiste
Je ne suis pas idiot, je suis humble, allez, fais-moi rire
Tira la mala que cuando me salga tu número te fuiste
Lance la mauvaise, parce que quand je sortirai, ton numéro sera terminé
Yo vengo de puertorro sólido y duro como las paredes del morro
Je viens de Porto Rico, solide et dur comme les murs du morro
El demolition team y yo soy quien lo corro
L'équipe de démolition, et c'est moi qui la dirige
Estamos en demanda y ustedes ya pasaron de moda
On est en demande, et vous, vous êtes dépassés
Tiraron pa que me jodiera pero se jodieron ustedes ahora
Vous avez lancé pour me faire chier, mais c'est vous qui êtes foutus maintenant
Y me los tripeo soy bimbo y yo tiro pa'lante y controlo mi juego
Et je les tripe, je suis Bimbo, et je fonce et je contrôle mon jeu
Dicen que le meten mas duro que yp pero donde estan que no los veo
Ils disent qu'ils mettent plus fort que moi, mais sont-ils, je ne les vois pas
Y no me limito por eso tuve que sacarle los pies a toitos
Et je ne me limite pas, c'est pour ça que j'ai mettre les pieds au cul de tout le monde
Ya que ninguno llenaron los requisitos
Parce que personne n'a rempli les conditions
Pa estar aquí hay que ser soldado de guerra y estar alerta
Pour être ici, il faut être un soldat de guerre et rester vigilant
No te dejes llevar por lo que te digan que quieren cerrar la tienda
Ne te laisse pas influencer par ce qu'on te dit, ils veulent fermer boutique
No Mires pa tras que quieren y olvídate de toa esa gente que inventan
Ne regarde pas en arrière, ils veulent, et oublie tous ces gens qui inventent
Que pronto le vamos a cerrar la tienda
Que bientôt, on va leur fermer boutique
En este combo somos poco hip hop musica pa gangsters
Dans cette équipe, on est peu nombreux, hip-hop, musique pour les gangsters
Compararse con nosotros ustedes son locos
Se comparer à nous, vous êtes fous
Sentirán la furia haters frontean solo maúllan
Vous sentirez la fureur, les haineux font la gueule, ils miaulent seulement
Ya tire la mía esperando la tuya
J'ai déjà lancé la mienne, j'attends la tienne





Writer(s): Jesus Otero Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.