Bimbo - Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya - translation of the lyrics into Russian
Bimbo Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya

Bimbo - Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya

Lyrics and translation Bimbo - Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya




Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya
Ребенок спрашивает у своего отца
Ada anak bertanya pada bapaknya
Один ребенок спросил у отца своего,
Buat apa berlapar-lapar puasa
Зачем голодать, поститься зачем?
Ada anak bertanya pada bapaknya
Один ребенок спросил у отца своего,
Tadarus tarawih apalah gunanya
В чем смысл таравиха, чтения Корана?
Lapar mengajarmu rendah hati selalu
Голод учит смирению всегда,
Tadarus artinya memahami kitab suci
Чтение Корана – постижение Священной Книги,
Tarawih mendekatkan diri pada Ilahi
Таравих – приближение к Богу.
Lihatlah langit keampunan yang indah
Взгляни на небо прощения, какое оно прекрасное,
Membuka luas dan anginpun semerbak
Широко открыто, и веет благоуханием,
Nafsu angkara terbelenggu dan lemah
Страсти низменные скованы и бессильны,
Bunga ibadah dalam ikhlas sedekah
Цветы молитвы в искренней милостыне.
Lapar mengajarmu rendah hati selalu
Голод учит смирению всегда,
Tadarus artinya memahami kitab suci
Чтение Корана – постижение Священной Книги,
Tarawih mendekatkan diri pada Ilahi
Таравих – приближение к Богу.
Ada anak bertanya pada bapaknya
Один ребенок спросил у отца своего,
Buat apa berlapar-lapar puasa
Зачем голодать, поститься зачем?
Ada anak bertanya pada bapaknya
Один ребенок спросил у отца своего,
Tadarus tarawih apalah gunanya
В чем смысл таравиха, чтения Корана?
Lapar mengajarmu rendah hati selalu
Голод учит смирению всегда,
Tadarus artinya memahami kitab suci
Чтение Корана – постижение Священной Книги,
Tarawih mendekatkan diri pada Ilahi
Таравих – приближение к Богу.
Lihatlah langit keampunan yang indah
Взгляни на небо прощения, какое оно прекрасное,
Membuka luas dan anginpun semerbak
Широко открыто, и веет благоуханием,
Nafsu angkara terbelenggu dan lemah
Страсти низменные скованы и бессильны,
Bunga ibadah dalam ikhlas sedekah
Цветы молитвы в искренней милостыне.
Lapar mengajarmu rendah hati selalu
Голод учит смирению всегда,
Tadarus artinya memahami kitab suci
Чтение Корана – постижение Священной Книги,
Tarawih mendekatkan diri pada Ilahi
Таравих – приближение к Богу.




Writer(s): Inconnu Editeur, Taufik Ismail
Bimbo - Qasidah
Album
Qasidah
date of release
01-01-2007

1 Ada Anak Bertanya Pada Bapaknya
2 Rindu Rosul
3 Ummat Manusia Bergembira
4 Rasul Menyuruh Mencintai Anak Yatim
5 Tuhan
6 Sajadah Panjang
7 Jangan Ditunda - Tunda
8 Jabal Rahmah
9 Aisyah Adinda Kita
10 Setiap Habis Ramadhan
Attention! Feel free to leave feedback.