Bimbo - Barang Titipan - translation of the lyrics into Russian
Bimbo Barang Titipan

Bimbo - Barang Titipan

Lyrics and translation Bimbo - Barang Titipan




Barang Titipan
Доверенное имущество
Sebenarnya kita tak punya apa-apa
На самом деле, у нас нет ничего своего,
Semua ini titipan saja
Всё это нам просто доверено.
Badan kita, nyawa kita
Наши тела, наши жизни,
Istri kita, suami kita
Наши жёны, наши мужья.
Anak kita, harta kita
Наши дети, наше имущество,
Jabatan, tabungan, tanah, dan rumah
Должности, сбережения, земля и дома –
Semua ini
Всё это
Titipan saja
Просто доверено нам.
Suatu hari
В один прекрасный день
Barang titipan
Это доверенное имущество
Harus dikembalikan
Придется вернуть.
Yang punya tak bilang kapan
Владелец не скажет, когда именно,
Kita saja yang rapi menyiapkan
Мы должны быть готовы вернуть всё в любой момент:
Malam ini, s'minggu lagi
Сегодня вечером, через неделю,
Tahun depan
В следующем году –
Harus rapi dikembalikan
Всё должно быть возвращено в должном виде.
Sebenarnya
На самом деле,
Kita tak punya apa-apa
У нас нет ничего своего,
Semua ini
Всё это
Titipan saja
Просто доверено нам.
Anak kita, harta kita
Наши дети, наше имущество,
Jabatan, tabungan, tanah, dan rumah
Должности, сбережения, земля и дома –
Semua ini
Всё это
Titipan saja
Просто доверено нам.
Suatu hari
В один прекрасный день
Barang titipan
Это доверенное имущество
Harus dikembalikan
Придется вернуть.
Yang punya tak bilang kapan
Владелец не скажет, когда именно,
Kita saja yang rapi menyiapkan
Мы должны быть готовы вернуть всё в любой момент:
Malam ini, s'minggu lagi
Сегодня вечером, через неделю,
Tahun depan
В следующем году –
Harus rapi dikembalikan
Всё должно быть возвращено в должном виде.
Sebenarnya
На самом деле,
Kita tak punya apa-apa
У нас нет ничего своего,
Semua ini
Всё это
Titipan saja
Просто доверено нам.
Semua ini
Всё это
Titipan saja
Просто доверено нам.




Writer(s): Djaka Purnama H.k, Taufiq Ismail
Bimbo - Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
Album
Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
date of release
10-08-2007

1 Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
2 Pada Mu Tuhan Padamu Insan
3 Lebaran
4 Taqobalalloohu Minna Waminkum
5 Puasa
6 Balada Sekeping Taman Surga
7 Maha Segala Maha
8 Hati Kami
9 Barang Titipan
10 Zakat
Attention! Feel free to leave feedback.