Lyrics and translation Bimbo - Jabal Rahman
Ada
Padang
pasir
arafah
Il
y
a
le
désert
d'Arafat
Terbentang
hambat
luasnya
S'étendant
sur
une
vaste
étendue
Ada
gunung
kecil
Il
y
a
une
petite
montagne
Bernama
Djabal
Rahmah
Appelée
Djabal
Rahmah
Berdiri
dengan
kukuhnya
Se
tenant
fièrement
Ada
tugas
berat
selesai
Une
tâche
difficile
est
terminée
23
tahun
23
ans
Terdengar
dalam
amanahnya
Entendu
dans
son
testament
Di
Djabal
Rahmah
Au
Djabal
Rahmah
Lelaki
agung
itu
Ce
grand
homme
Shalawat
dan
salam
baginya
Prières
et
salutations
pour
lui
Dia
sampaikan
irman
dari
tuhan
Il
a
transmis
la
foi
de
Dieu
Hari
ini
telah
Aujourd'hui,
j'ai
Ku
sempurnakan
agamamu
Parfaitement
ma
religion
Dan
telah
ku
cukupkan
Et
j'ai
complété
Nikmatku
bagimu
Mes
grâces
pour
toi
Dan
telah
ku
relakan
islam
Et
j'ai
choisi
l'islam
Jadi
agamamu
Comme
ta
religion
Alangkah
mulia
tugasnya
Comme
sa
tâche
est
noble
Rahmat
bagi
alam
semesta
Miséricorde
pour
l'univers
Alangkah
besar
syukur
kita
Comme
notre
gratitude
est
grande
Shalawat
dan
salam
baginya
Prières
et
salutations
pour
lui
Ada
tugas
berat
selesai
Une
tâche
difficile
est
terminée
23
tahun
23
ans
Terdengar
dalam
amanahnya
Entendu
dans
son
testament
Di
Djabal
Rahmahh
Au
Djabal
Rahmahh
Lelaki
agung
itu
Ce
grand
homme
Shalawat
dan
salam
baginya
Prières
et
salutations
pour
lui
Dia
sampaikan
irman
dari
tuhan
Il
a
transmis
la
foi
de
Dieu
Hari
ini
telah
ku
sempurnakan
agamamu
Aujourd'hui,
j'ai
parfaitement
ma
religion
Dan
telah
ku
cukupkan
nikmatku
bagimu
Et
j'ai
complété
mes
grâces
pour
toi
Dan
telah
relakan
islam
jadi
agamamu
Et
j'ai
choisi
l'islam
comme
ta
religion
Alangkah
mulia
tugasnya
Comme
sa
tâche
est
noble
Rahmat
bagi
alam
semesta
Miséricorde
pour
l'univers
Alangkah
besar
syukur
kita
Comme
notre
gratitude
est
grande
Shalawat
dan
salam
baginya
Prières
et
salutations
pour
lui
Shalawat
dan
salam
baginya
Prières
et
salutations
pour
lui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.