Bimbo - Jabal Rahman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bimbo - Jabal Rahman




Jabal Rahman
Гора Рахмат
Ada Padang pasir arafah
Есть пустыня Арафат,
Terbentang hambat luasnya
Простирается, безбрежна и бескрайня.
Ada gunung kecil
Есть небольшая гора,
Bernama Djabal Rahmah
Называется Джабал Рахмат.
Berdiri dengan kukuhnya
Стоит она, непоколебима и горда.
Ada tugas berat selesai
Тяжкий труд завершен,
23 tahun
Двадцать три года,
Terdengar dalam amanahnya
Звучит в его завете.
Di Djabal Rahmah
На Джабал Рахмат,
Lelaki agung itu
Великий муж стоял,
Shalawat dan salam baginya
Благословение и мир ему.
Dia sampaikan irman dari tuhan
Он передал послание от Бога,
Hari ini telah
Сегодня Я,
Ku sempurnakan agamamu
Усовершенствовал вашу религию,
Dan telah ku cukupkan
И даровал вам в полной мере
Nikmatku bagimu
Свои блага,
Dan telah ku relakan islam
И одобрил Ислам
Jadi agamamu
Как вашу религию.
Alangkah mulia tugasnya
Как благороден его труд,
Rahmat bagi alam semesta
Милость для всей вселенной.
Alangkah besar syukur kita
Как велика наша благодарность,
Shalawat dan salam baginya
Благословение и мир ему.
Ada tugas berat selesai
Тяжкий труд завершен,
23 tahun
Двадцать три года,
Terdengar dalam amanahnya
Звучит в его завете.
Di Djabal Rahmahh
На Джабал Рахмат,
Lelaki agung itu
Великий муж стоял,
Shalawat dan salam baginya
Благословение и мир ему.
Dia sampaikan irman dari tuhan
Он передал послание от Бога,
Hari ini telah ku sempurnakan agamamu
Сегодня Я усовершенствовал вашу религию,
Dan telah ku cukupkan nikmatku bagimu
И даровал вам в полной мере свои блага,
Dan telah relakan islam jadi agamamu
И одобрил Ислам как вашу религию.
Alangkah mulia tugasnya
Как благороден его труд,
Rahmat bagi alam semesta
Милость для всей вселенной.
Alangkah besar syukur kita
Как велика наша благодарность,
Shalawat dan salam baginya
Благословение и мир ему.
Shalawat dan salam baginya
Благословение и мир ему.






Attention! Feel free to leave feedback.