Lyrics and translation Bimbo - Puasa

Puasa

Ada anak bertanya pada bapaknya
Buat apa berlapar-lapar puasa
Ada anak bertanya pada bapaknya
Tadarus tarawih apalah gunanya

Lapar mengajarmu rendah hati selalu
Tadarus artinya memahami kitab suci
Tarawih mendekatkan diri pada Ilahi

Lihathah langit keampunan yang indah
Membuka luas dan anginpun semerbak
Nafsu angkara terbelenggu dan lemah
Bunga ibadah dalam ikhlas sedekah

Le jeûne

Un enfant a demandé à son père
À quoi sert de jeûner ?
Un enfant a demandé à son père
À quoi servent la récitation du Coran et les prières de Tarawih ?

La faim t'apprend l'humilité
La récitation du Coran signifie comprendre les Écritures saintes
Les prières de Tarawih rapprochent de Dieu

Regarde le ciel, c'est un pardon magnifique
Il s'ouvre largement et le vent est parfumé
Les désirs égoïstes sont enchaînés et affaiblis
La fleur du culte dans la sincérité de la charité