Bimbo - Zakat - translation of the lyrics into French
Bimbo Zakat

Bimbo - Zakat

Lyrics and translation Bimbo - Zakat




Zakat
Zakat
Walau ada di depanku
Même si elle est devant moi
Ia bukanlah milikku
Elle ne m'appartient pas
Adalah ia, bagianmu
C'est à toi, ma part
Yang harus lewat tanganku
Qui doit passer par mes mains
Lobak tamak adalah nafsu
La gourmandise est un désir
Yang datang s'lalu mengganggu
Qui revient toujours hanter
Ingin semua bagianku
Je veux tout pour moi
Tak ada lagi sisa buatmu
Il ne reste plus rien pour toi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Lobak tamak adalah nafsu
La gourmandise est un désir
Yang datang s'lalu mengganggu
Qui revient toujours hanter
Ingin semua bagianku
Je veux tout pour moi
Tak ada lagi sisa buatmu
Il ne reste plus rien pour toi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Dalih alasan kucari
Je cherche des excuses
Agar aku bisa hindari
Pour que je puisse éviter
Tunggu, tunggu sebentar lagi
Attends, attends encore un peu
Pergulatan batin dalam diri
La lutte intérieure en moi
Ya Allah, ya Rabbi
Oh Dieu, Oh Seigneur
Mengapa ku menipu diri?
Pourquoi me trompe-je?
Ya Allah, ya Rabbi
Oh Dieu, Oh Seigneur
Masih adakah pintu surgawi?
Y a-t-il encore une porte céleste?




Writer(s): Djaka Purnama H.k, Hendarmin Ranadireksa
Bimbo - Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
Album
Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
date of release
10-08-2007

1 Semoga Jalan Dilapangkan Tuhan
2 Pada Mu Tuhan Padamu Insan
3 Lebaran
4 Taqobalalloohu Minna Waminkum
5 Puasa
6 Balada Sekeping Taman Surga
7 Maha Segala Maha
8 Hati Kami
9 Barang Titipan
10 Zakat
Attention! Feel free to leave feedback.