Bina Butta - Blessing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bina Butta - Blessing




Blessing
Bénédiction
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
My darlin' I want you to
Mon chéri, je veux que tu
Stay up, stay up for me
Reste éveillé, reste éveillé pour moi
I know it's really late at night
Je sais qu'il est très tard dans la nuit
But I'm not think'
Mais je ne pense pas
I can leave your side
Pouvoir quitter ton côté
When your eyes open wide
Quand tes yeux s'ouvrent grand
I see stars in the sky
Je vois des étoiles dans le ciel
Shooting down for you
Qui filent pour toi
Angels before you
Des anges devant toi
Watch and adore you, ooo
Te regardent et t'adorent, ooo
Baby I never
Mon bébé, je n'ai jamais
Felt this kinda love
Ressenti ce genre d'amour
So forever I'll give you more than enough
Alors pour toujours, je te donnerai plus que ce qu'il faut
You're my blessing
Tu es ma bénédiction
Truly a blessing
Vraiment une bénédiction
You're my angel, sent from up above
Tu es mon ange, envoyé du ciel
So I'm thankful
Alors je suis reconnaissante
That God sent me your love
Que Dieu m'ait envoyé ton amour
You're my blessing
Tu es ma bénédiction
Truly my best friend, oo yeah
Vraiment mon meilleur ami, oo ouais
If this is love then I wanna stay right here
Si c'est l'amour, alors je veux rester ici
Rest in my arms, safe from harm
Repose-toi dans mes bras, à l'abri du danger
Catching my tears
Je retiens mes larmes
It's you that makes me cry
C'est toi qui me fais pleurer
But it's you that gets me by
Mais c'est toi qui me fait tenir
I don't mind losing sleep if you're next to me
Je ne me soucie pas de perdre le sommeil si tu es à côté de moi
You're the one, turn my dreams to reality
Tu es celui qui transforme mes rêves en réalité
You give me life, you give me breath
Tu me donnes la vie, tu me donnes le souffle
So for that I got you 'til the end
Alors pour ça, je t'aurai jusqu'à la fin
Baby there ain't nothin'
Mon bébé, il n'y a rien
That I wouldn't do
Que je ne ferais pas
To spend more time with you
Pour passer plus de temps avec toi
Always gon' be loving
Je t'aimerai toujours
You with all I can
Avec tout ce que j'ai
Doing all I can
Faisant tout ce que je peux
Baby I never
Mon bébé, je n'ai jamais
Felt this kinda love
Ressenti ce genre d'amour
So forever I'll give you more than enough
Alors pour toujours, je te donnerai plus que ce qu'il faut
You're my blessing
Tu es ma bénédiction
Truly a blessing
Vraiment une bénédiction
You're my angel, sent from up above
Tu es mon ange, envoyé du ciel
So I'm thankful
Alors je suis reconnaissante
That God sent me your love
Que Dieu m'ait envoyé ton amour
You're my blessing
Tu es ma bénédiction
Truly my best friend, oo yeah
Vraiment mon meilleur ami, oo ouais





Writer(s): Mark Anthony Martins, Kennyon T J Howard Niu Brown, Sinaufoketi Brown


Attention! Feel free to leave feedback.