Welcome Home - Binary Park translation in German

Welcome Home

You go to ground, with only yourself to blame
Drowning in memories, you're losing the greatest game
Secret fires fade, in darkness it leaves you
No friends to call upon; a soul you could see through

Welcome home, it's all we need
Forget the truth, it's better to deceive

Such a small world and your growing faster than it
Such a big girl, such a fine young specimen
In this cold I call your name
In the dark I fear the pain
Of wanting you despite the shame
I can't walk away now

Such a long road and your moving faster then sound
And there's more lives than you could ever hope to use
In my prayers I call your name
As I never could attain
Just a taste to keep me sane
I can't chase you anymore

Such a small place, and I still can't reach you
Such temptation, but eve will fail this time
In the rain I praise your name
But the screams I can't contain
For there's mercy in restraint
But I can't stop myself now

Willkommen Zuhause

Du gehst zu Boden, nur dir selbst die Schuld zu geben
Ertrinkend in Erinnerungen, verlierst du das größte Spiel
Geheime Feuer erlöschen, in Dunkelheit verlässt es dich
Keine Freunde zum Rufen; eine Seele, durchsichtig wie Glas

Willkommen zuhause, das ist alles, was wir brauchen
Vergiss die Wahrheit, es ist besser, zu täuschen

So eine kleine Welt, und du wächst schneller als sie
So ein großes Mädchen, so ein feines junges Exemplar
In dieser Kälte rufe ich deinen Namen
Im Dunkeln fürchte ich den Schmerz
Dich zu wollen trotz der Scham
Ich kann jetzt nicht gehen

So ein langer Weg, und du bewegst dich schneller als Schall
Und es gibt mehr Leben, als du jemals nutzen könntest
In meinen Gebeten rufe ich deinen Namen
Wie ich es nie erreichen konnte
Nur ein Geschmack, um mich bei Verstand zu halten
Ich kann dich nicht mehr jagen

So ein kleiner Ort, und ich erreiche dich immer noch nicht
So eine Versuchung, aber Eva wird diesmal scheitern
Im Regen preise ich deinen Namen
Doch die Schreie kann ich nicht bezähmen
Denn in Zurückhaltung liegt die Gnade
Aber ich kann mich jetzt nicht aufhalten