Binary Star - Binary Shuffle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Binary Star - Binary Shuffle




Binary Shuffle
Mélange Binaire
Do you want to hear about the money we got? (oh no)
Tu veux qu'on te parle de l'argent qu'on a ? (oh non)
Talk about the people we shot? (oh no)
Qu'on te parle des gens qu'on a tirés ? (oh non)
Bragg on the clothes we wear? (oh no)
Qu'on se vante des vêtements qu'on porte ? (oh non)
Do you think what we saying' is fair? (oh yea)
Tu penses que ce qu'on dit est juste ? (oh ouais)
Do my crew rock the mic for days? (oh yea)
Est-ce que mon équipe assure au micro pendant des jours ? (oh ouais)
Do my crew keep it live on stage? (oh yea)
Est-ce que mon équipe met le feu sur scène ? (oh ouais)
Do Binary Star got the flow? (oh yea)
Est-ce que Binary Star a le flow ? (oh ouais)
Don't these wack emcees got to go? (oh yea)
Est-ce que ces rappeurs bidons ne devraient pas dégager ? (oh ouais)
And when you flames want to tussle we got on the muscle
Et quand vous, les flammes, voulez vous battre, on sort les muscles
Get you bustin' off walls, take 'em out in couples
On vous fait vous éclater contre les murs, on vous démonte par deux
Snatch of the rock when you cats fumble
On vous pique le ballon quand vous le laissez tomber
Star hiding any stop when we do the shuffle
Star se cache, tout s'arrête quand on fait le mélange
Do the shuffle y'all do the shuffle (x4)
Faites le mélange, ouais faites le mélange (x4)
Spark the fire, art supplier with hearts desire
J'allume le feu, fournisseur d'art avec le désir du cœur
I knock 'em out the park hittin' like Mark Mcguire
Je les défonce tous, je frappe comme Mark Mcguire
Your mobile dispenser, your higher than spencer
Votre distributeur mobile, votre Spencer supérieur
Every mic get sent in on this adventure
Chaque micro est envoyé dans cette aventure
Captain of the seaship rockin you seasick
Capitaine du navire qui vous rend malade en mer
The beatkicks, I deepsix your weak clip
Les beatkicks, j'envoie par le fond votre clip faible
In the C with the industry, you got potential
Dans le C avec l'industrie, tu as du potentiel
I got kinetic energy my embassy
J'ai l'énergie cinétique, mon ambassade
Drop the science on the M-I-C
Je balance la science sur le M-I-C
Mathematics, chemistry making history, a total mystery
Mathématiques, chimie, écrire l'histoire, un mystère total
How we revolutionize like revolts in the red coast
Comment on révolutionne comme des révoltes sur la côte rouge
Binary Star got it locked like dead folks
Binary Star a tout verrouillé comme des morts
Let your hair soak in this tub of styles
Laissez vos cheveux tremper dans ce bain de styles
Even thugs aroused, missed the scrub's around
Même les voyous excités, ont raté les lavages, autour
Break it down to the last compound
Décomposez-le jusqu'au dernier composé
Surround your town pound its surround sound tell me how that sound
Entourez votre ville, entourez son son, dites-moi comment ce son sonne
So when we move through your suckle know we're double trouble
Alors quand on traverse votre marasme, sachez qu'on est un problème double
And when you get gassed up we gonna bust your bubble
Et quand vous prendrez la grosse tête, on fera éclater votre bulle
Even the proudest of cats get made humble
Même les chats les plus fiers sont rendus humbles
When they run upon a star and we do the shuffle
Quand ils tombent sur une étoile et qu'on fait le mélange
Do the shuffle y'all do the shuffle (x4)
Faites le mélange, ouais faites le mélange (x4)
(My man)
(Mon homme)
Silla is a dog at this, the rap Cujo
Silla est un chien là-dedans, le Cujo du rap
Half of the star spanglin', dynamic duo
La moitié de l'étoile scintillante, le duo dynamique
You may not no me no but you will later
Tu ne me connais peut-être pas maintenant, mais tu me connaîtras plus tard
My crew is about to blow up like inflators
Mon équipe est sur le point d'exploser comme des gonfleurs
So when you tryin to shine got flyin to eclipse
Alors quand tu essaies de briller, tu dois t'envoler pour éclipser
Yesterday had no kicks but today they on a iewng
Hier, ils n'avaient pas de style, mais aujourd'hui, ils sont à la mode
See a southern in the block spittin politics
Regarde un sudiste dans le quartier qui crache de la politique
Attempting to rub elbows and have us pop flicks
Essayer de jouer des coudes et de nous faire tourner dans des films pop
Getting in the mix don't even know the recipe
Entrer dans le mélange sans même connaître la recette
You know my aptitude there's no need for testing me
Tu connais mes aptitudes, pas besoin de me tester
Just move along now ain't nothing to see here
Allez, avancez maintenant, il n'y a rien à voir ici
We got this baby and we gonna be here
On a ce bébé et on va rester ici
And if we wanna knuckles we know how to hussle
Et si on veut se battre, on sait comment faire
Let you never see us sweat when we on the bussle
On ne vous laissera jamais nous voir transpirer quand on sera occupés
Keep it cool at whatever even while we struggle
On reste cool quoi qu'il arrive, même quand on galère
Star shine, star and an S sign yo we still shuffle y'all
Star brille, étoile et un signe S, yo on mélange toujours, ouais
Do the shuffle ya'll do the shuffle (x4)
Faites le mélange, ouais faites le mélange (x4)
Do we talk about the money we got? (oh no)
Est-ce qu'on parle de l'argent qu'on a ? (oh non)
Talk about the people we shot? (oh no)
On parle des gens qu'on a tirés ? (oh non)
Bragg on the clothes we wear? (oh no)
On se vante des vêtements qu'on porte ? (oh non)
Do you think what we saying' is fair? (oh yea)
Tu penses que ce qu'on dit est juste ? (oh ouais)
Do my crew rock the mic for days? (oh yea)
Est-ce que mon équipe assure au micro pendant des jours ? (oh ouais)
Do my crew keep it live on stage? (oh yea)
Est-ce que mon équipe met le feu sur scène ? (oh ouais)
Do Binary Star got the flow? (oh yea)
Est-ce que Binary Star a le flow ? (oh ouais)
Don't these wack emcees got to go? (oh yea)
Est-ce que ces rappeurs bidons ne devraient pas dégager ? (oh ouais)
Do the shuffle ya'll do the shuffle (x4)
Faites le mélange, ouais faites le mélange (x4)
(I'm doin it) (everbody do the shuffle)
(Je le fais) (tout le monde fait le mélange)
I tell ya I don't mind shuffling
Je te dis que ça ne me dérange pas de mélanger





Writer(s): Ross Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.