All you boys understood is business, that's all it is
Все, что вы, мальчики, понимаете
- это бизнес, только и всего.
You still don't get it, do you boy? no more good guys!
Ты до сих пор не понял, парень? Хороших парней больше нет!
They're running the whole show, the whole planet
Они контролируют все, всю планету!
They can do whatever they want!
Они могут делать все, что захотят!
What's wrong with having a good for a change?
Что плохого в том, чтобы получить что-то хорошее ради перемен?
And they're gonna let us have it good if we just help 'em they're gonna leave us alone! let us make some money!
И они позволят нам жить хорошо, если мы просто поможем им. Они оставят нас в покое! Позволят нам заработать немного денег!
You can have a little taste of that good life too.
Ты тоже можешь почувствовать вкус хорошей жизни.
I know you want it, hell everybody does!
Я знаю, ты этого хочешь, черт возьми, все этого хотят!
You do it to your own kind...
Ты делаешь это со своими же...
What's the threat!? we all sell out everyday
Какая угроза!? Мы все продаемся каждый день!
Might as well be on the winning team!
Можно с таким же успехом быть в команде победителей!
[One man army]
[Армия одного человека]
Yo, this is decomposed, and i gotta say
Йоу, это Декомпоузд, и я должен сказать,
We need to try to keep this music to ourselves
Нам нужно постараться сохранить эту музыку для себя.
We sellin' out this art for some money to some guy who don't care nothin about this music
Мы продаем это искусство за деньги какому-то парню, которому плевать на эту музыку.
We gotta keep it to ourselves. tryin to win the indy 500
Мы должны оставить это себе. Пытаемся выиграть Инди 500.
Like this
- check it out (check it out, check it out)
Вот так
- проверь (проверь, проверь)
[Chorus] 2x
[Припев] 2x
All we need is beats, and rhymes and go and spark it
Все, что нам нужно, это биты, рифмы, и погнали зажигать.
As long as we got the underground, yo, we got a market
Пока у нас есть андеграунд, йоу, у нас есть рынок.
I don't need an agent to tell me how to run it
Мне не нужен агент, чтобы он говорил мне, как этим управлять,
Cause my goal's to win the indy 500
Потому что моя цель
- выиграть Инди 500.
[One man army]
[Армия одного человека]
Start your engines, four propositions got me sittin
- in fifth row you only go if your gassed like sicko and since my terrence car's brand new
Заводите свои моторы, четыре предложения заставили меня сидеть
- на пятом ряду ты едешь только если ты заправлен как псих, и так как моя тачка Терренс
- новенькая,
My paid coupe is for me, and the binary too
Мое оплаченное купе
- для меня и для Бинари.
For your car, you got the luxuries of a star
Для твоей машины у тебя есть роскошь звезды.
You got a crew of two dozen plus an a&r
У тебя есть команда из двух дюжин плюс A&R.
That's your axle and your rx man
Это твоя ось и твой RX, мужик.
Cause after he get rich, man you skit out on the ditch and be abandoned and need refixin
Потому что после того, как он разбогатеет, мужик, ты окажешься в канаве, брошенный, и тебе понадобится ремонт.
You also got the pressure from the front to second or lesser
А еще на тебя давит давление спереди, чтобы быть вторым или хуже.
If you don't, you think you'll drive again and you'll never
Если ты этого не сделаешь, ты думаешь, что снова сядешь за руль? Никогда.
See, it's not about the car it's the way you drive in it
Видишь ли, дело не в машине, а в том, как ты ей управляешь.
If you cats can't maintain than you won't survive in it
Если вы, котята, не можете справиться, то не выживете в этом.
I'm revivin it, the record wreckage i still do
Я воскрешаю это, крушение пластинок, я все еще этим занимаюсь.
Comin from behind, unseen by rear view
Надвигаюсь сзади, невидимый в зеркало заднего вида.
You sleep in your seat, don't even know what's the deal
Ты спишь на своем сиденье, даже не подозревая, что происходит.
No questions to directions, they're controllin your wheel
Никаких вопросов к указаниям, они контролируют твой руль.
And if you ever finish first a platinum trophy is risen
И если ты когда-нибудь финишируешь первым, платиновый трофей
- твой.
Your prize money? your staff of
2 dozen got destine
Твои призовые? Твоя команда из двух дюжин обречена.
Know the cars, know the ranks, because if you forget you're outsmarted
Знай машины, знай ранги, потому что если забудешь
- будешь перехитрен.
It doesn't matter where you finish, yo, in double he started
Неважно, на каком месте ты финишируешь, йоу, в Дабл он стартовал.
[Chorus]
[Припев]
All we need is beats, and rhymes and go and spark it
Все, что нам нужно, это биты, рифмы, и погнали зажигать.
As long as we got the underground, yo, we got a market
Пока у нас есть андеграунд, йоу, у нас есть рынок.
I don't need an agent to tell me how to run it
Мне не нужен агент, чтобы он говорил мне, как этим управлять,
Cause my goal's to win the indy 500
Потому что моя цель
- выиграть Инди 500.
All we need is beats, and rhymes and go and spark it
Все, что нам нужно, это биты, рифмы, и погнали зажигать.
As long as we got the underground, yo, we got a market
Пока у нас есть андеграунд, йоу, у нас есть рынок.
I don't need an agent to tell me how to run it
Мне не нужен агент, чтобы он говорил мне, как этим управлять,
Cause my goal's to win the indy 500
Потому что моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win, my goal's to win!
Моя цель
- победить, моя цель
- победить!
[One man army]
[Армия одного человека]
It's the battle of david and goliath
- the big and small
Это битва Давида и Голиафа
- большого и маленького.
We need to get control of this shit, and get it all
Нам нужно взять эту хрень под контроль и получить все.
Expect these rec. execs to make a fall
Ждите, что эти звукозаписывающие боссы падут.
I came to collect my checks and that's my car
- don't confuse it
Я пришел забрать свои чеки, и это моя машина
- не путай.
They paid your dumbass? don't abuse it
Они заплатили твоему тупому заднице? Не злоупотребляй этим.
They get rich, they use it, and they call a nigga music?
Они богатеют, используют это, и они называют это нигерской музыкой?
You lose it
- you're sold for some cuts and promo
Ты проигрываешь
- тебя продают за пару треков и промо.
But if you really want the dough though, you would go solo
Но если ты действительно хочешь денег, тебе стоит идти в одиночку.
You put food on your table playin the game wrong
Ты зарабатываешь себе на хлеб, играя не по правилам.
While you dialing at fast food, they eat filet min yon
Пока ты набираешь номер фастфуда, они едят филе миньон.
They applied the pressure, so you gave them a song
Они оказали давление, и ты дал им песню.
And if that shit don't hit, the next day you're gone
И если эта хрень не выстрелит, на следующий день ты никто.
My copyrights are exclusive, for my uses
Мои авторские права эксклюзивны, для моего использования.
They make you a public nuisance and to renew it you get two cents?
Они делают тебя обузой для общества, и за продление ты получаешь два цента?
I got influenced
- the underground, the x factor
На меня повлиял андеграунд, фактор Х.
Record deal
- slavery, so when you sign say, "yes, master"
Контракт со звукозаписывающей компанией
- рабство, так что когда подписываешь, говори: "Да, хозяин".
(Repeat till fade)
(Повторять до затухания)
[Chorus]x3
[Припев]x3
All we need is beats, and rhymes and go and spark it
Все, что нам нужно, это биты, рифмы, и погнали зажигать.
As long as we got the underground, yo, we got a market
Пока у нас есть андеграунд, йоу, у нас есть рынок.
I don't need an agent to tell me how to run it
Мне не нужен агент, чтобы он говорил мне, как этим управлять,
Cause my goal's to win the indy 500
Потому что моя цель
- выиграть Инди 500.
[Repeat 2x after chorus]
[Повторить
2 раза после припева]
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win, my goal's to win! my goal's to win!
Моя цель
- победить, моя цель
- победить! Моя цель
- победить!
[One man army]
[Армия одного человека]
It's the battle of david and goliath
- the big and small
Это битва Давида и Голиафа
- большого и маленького.
We need to get controll of this shit, and get it all
Нам нужно взять эту хрень под контроль и получить все.
Expect these rec. execs to make a fall
Ждите, что эти звукозаписывающие боссы падут.
I came to collect my checks and that's my car
- don't confuse it
Я пришел забрать свои чеки, и это моя машина
- не путай.
They paid your dumbass? don't abuse it
Они заплатили твоему тупому заднице? Не злоупотребляй этим.
They get rich, they use it, and they call a nigga music?
Они богатеют, используют это, и они называют это нигерской музыкой?
You lose it
- you're sold for some cuts and promo
Ты проигрываешь
- тебя продают за пару треков и промо.
But if you really want the dough though, you would go solo
Но если ты действительно хочешь денег, тебе стоит идти в одиночку.
You put food on your table playin the game wrong
Ты зарабатываешь себе на хлеб, играя не по правилам.
While you dialing at fast food, they eat filet min yon
Пока ты набираешь номер фастфуда, они едят филе миньон.
They applied the pressure, so you gave them a song
Они оказали давление, и ты дал им песню.
And if that shit don't hit, the next day you're gone
И если эта хрень не выстрелит, на следующий день ты никто.
My copywrites are exclusive, for my uses
Мои авторские права эксклюзивны, для моего использования.
They make you a public nusense and to renew it you get two cents?
Они делают тебя обузой для общества, и за продление ты получаешь два цента?
I got influenced
- the underground, the x factor
На меня повлиял андеграунд, фактор Х.
Record deal
- slavery, so when you sign say, "yes, master"
Контракт со звукозаписывающей компанией
- рабство, так что когда подписываешь, говори: "Да, хозяин".
(Repeat till fade)
(Повторять до затухания)
[Chorus]x3
[Припев]x3
All we need is beats, and rhymes and go and spark it
Все, что нам нужно, это биты, рифмы, и погнали зажигать.
As long as we got the underground, yo, we got a market
Пока у нас есть андеграунд, йоу, у нас есть рынок.
I don't need an agent to tell me how to run it
Мне не нужен агент, чтобы он говорил мне, как этим управлять,
Cause my goal's to win the indy 500
Потому что моя цель
- выиграть Инди 500.
[Repeat 2x after chorus]
[Повторить
2 раза после припева]
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win the indy 500
Моя цель
- выиграть Инди 500.
My goal's to win, my goal's to win! my goal's to win!
Моя цель
- победить, моя цель
- победить! Моя цель
- победить!