Lyrics and translation Bing Crosby - God Rest Ye Merry Gentlemen
God
rest
ye
merry
gentlemen
Que
Dieu
vous
accorde
paix
et
joie,
mes
chers
messieurs
Let
nothing
you
dismay
Ne
vous
laissez
pas
effrayer
Remember
Christ
our
Savior
Souvenez-vous
que
le
Christ
notre
Sauveur
Was
born
on
Christmas
Day
Est
né
le
jour
de
Noël
To
save
us
all
from
Satan's
pow'r
Pour
nous
sauver
de
la
puissance
de
Satan
When
we
were
gone
astray
Quand
nous
étions
perdus
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Comfort
and
joy
Réconfort
et
joie
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
God
rest
ye
merry
gentlemen
Que
Dieu
vous
accorde
paix
et
joie,
mes
chers
messieurs
Let
nothing
you
dismay
Ne
vous
laissez
pas
effrayer
Remember
Christ
our
Savior
Souvenez-vous
que
le
Christ
notre
Sauveur
Was
born
on
Christmas
Day
Est
né
le
jour
de
Noël
To
save
us
all
from
Satan's
pow'r
Pour
nous
sauver
de
la
puissance
de
Satan
When
we
were
gone
astray
Quand
nous
étions
perdus
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Comfort
and
joy
Réconfort
et
joie
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
In
Bethlehem,
in
Israel
À
Bethléem,
en
Israël
This
blessed
Babe
was
born
Ce
bienheureux
enfant
est
né
And
laid
within
a
manger
Et
couché
dans
une
crèche
Upon
this
blessed
morn
En
ce
matin
béni
The
which
His
Mother
Mary
Que
Marie
sa
Mère
Did
nothing
take
in
scorn
N'a
pas
dédaigné
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Comfort
and
joy
Réconfort
et
joie
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Fear
not
then,
said
the
Angel
Ne
craignez
pas,
dit
l'Ange
Let
nothing
you
affright
Ne
vous
laissez
pas
effrayer
This
day
is
born
a
Savior
Aujourd'hui
est
né
un
Sauveur
Of
a
pure
Virgin
bright
D'une
pure
Vierge
brillante
To
free
all
those
who
trust
in
Him
Pour
libérer
tous
ceux
qui
se
confient
en
Lui
From
Satan's
pow'r
and
might
De
la
puissance
et
de
la
force
de
Satan
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Comfort
and
joy
Réconfort
et
joie
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
God
rest
ye
merry
gentlemen
Que
Dieu
vous
accorde
paix
et
joie,
mes
chers
messieurs
Let
nothing
you
dismay
Ne
vous
laissez
pas
effrayer
Remember
Christ
our
Savior
Souvenez-vous
que
le
Christ
notre
Sauveur
Was
born
on
Christmas
Day
Est
né
le
jour
de
Noël
To
save
us
all
from
Satan's
pow'r
Pour
nous
sauver
de
la
puissance
de
Satan
When
we
were
gone
astray
Quand
nous
étions
perdus
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Comfort
and
joy
Réconfort
et
joie
Oh
tidings
of
comfort
and
joy
Ô
nouvelles
de
réconfort
et
de
joie
Rate the translation
1
White Christmas - 1942 Holiday Inn Version
2 Silent Night - 1942 Single Version
3 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
4 Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
5 God Rest Ye Merry Gentlemen
6 Faith Of Our Fathers
7 I'll Be Home For Christmas - Single Version
8 Christmas In Killarney
9 The First Nowell - Single Version
10 You're All I Want For Christmas - Single Version
11 Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version
12 Christmas Carols: Good King Wenceslas / We Three Kings Of Orient Are / Angels We Have Heard On High - Single Version
13 The Christmas Song - Single Version
14 Bing Crosby, Jack Kapp, etc Send Greetings To Decca Employees Christmas 1940
15 O Fir Tree Dark - Single Version
2 Silent Night - 1942 Single Version
3 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
4 Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
5 God Rest Ye Merry Gentlemen
6 Faith Of Our Fathers
7 I'll Be Home For Christmas - Single Version
8 Christmas In Killarney
9 The First Nowell - Single Version
10 You're All I Want For Christmas - Single Version
11 Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version
12 Christmas Carols: Good King Wenceslas / We Three Kings Of Orient Are / Angels We Have Heard On High - Single Version
13 The Christmas Song - Single Version
14 Bing Crosby, Jack Kapp, etc Send Greetings To Decca Employees Christmas 1940
15 O Fir Tree Dark - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.