Lyrics and translation Bing Crosby - Goodnight, Sweet Dreams, Mary Lou

Goodnight, Sweet Dreams, Mary Lou

Your lips so inviting
Your eyes deep as wine
How well I remember
When they were all mine

Your arms sweet and tender
Your hair soft and brown
Where are you my darling?
Where are you tonight

Goodnight, sweet dreams, Mary Lou
Goodnight, sweet dreams, Mary Lou
Goodnight, wherever you are
Goodnight, sweet dreams, Mary Lou

I loved you, I left you
The fault was my own
I left you, I lost you
To walk all alone

Now I'm the one dear
Who cries in the night
Where are you my darling?
Where are you tonight

Goodnight, sweet dreams, Mary Lou
Goodnight, sweet dreams, Mary Lou
Goodnight, wherever you are
Goodnight, sweet dreams, Mary Lou

Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou

Tes lèvres si invitantes
Tes yeux profonds comme du vin
Comme je me souviens bien
Quand ils étaient tous à moi

Tes bras doux et tendres
Tes cheveux doux et bruns
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu ce soir ?

Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou
Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou
Bonne nuit, où que tu sois
Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou

Je t'ai aimée, je t'ai quittée
La faute était la mienne
Je t'ai quittée, je t'ai perdue
Pour marcher tout seul

Maintenant, c'est moi, mon amour
Qui pleure dans la nuit
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu ce soir ?

Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou
Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou
Bonne nuit, où que tu sois
Bonne nuit, doux rêves, Mary Lou