Lyrics and translation Bing Crosby feat. The Andrews Sisters - Forsaking All Others

Forsaking All Others

Forsaking all others
This one thing I live to do
Forsaking all others
To love and be loved by you
To laugh when you are happy
To cry when you are blue
Forsaking all others
Just living for you
Whenever you need me
I wanna be by your side
Just knowing you′re near me
I'll always be satisfied
This one thing I live for
I′d die for it too
Forsaking all others
All others but you
Forsaking all others
I live to be loved by you
Forsaking all others
I'm making your dreams come true
My prayer for the future
Would have you to be
Forsaking all others
All others but me

Abandonnant toutes les autres

Abandonnant toutes les autres
C'est la seule chose que je vis pour faire
Abandonnant toutes les autres
Pour t'aimer et être aimé par toi
Pour rire quand tu es heureuse
Pour pleurer quand tu es triste
Abandonnant toutes les autres
Vivre juste pour toi
Chaque fois que tu as besoin de moi
Je veux être à tes côtés
Savoir que tu es près de moi
Je serai toujours satisfait
C'est la seule chose pour laquelle je vis
Je mourrais pour cela aussi
Abandonnant toutes les autres
Toutes les autres sauf toi
Abandonnant toutes les autres
Je vis pour être aimé par toi
Abandonnant toutes les autres
Je fais tes rêves devenir réalité
Ma prière pour l'avenir
Serait que tu sois
Abandonnant toutes les autres
Toutes les autres sauf moi