Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Good, Good, Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Good, Good, Good




Good, Good, Good
Bien, bien, bien
Good, good, good, that′s you, that's you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Nice, nice, nice, that′s you, that's you
Jolie, jolie, jolie, c’est toi, c’est toi
Fine, fine, fine, that's you, that′s you
Fine, fine, fine, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that′s you, that's you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Your tasty lips are sweeter than a lollipop
Tes lèvres savoureuses sont plus sucrées qu’une sucette
And every time I kiss you, oh, I hate to stop
Et chaque fois que je t’embrasse, oh, je déteste m’arrêter
Keep talkin′
Continue de parler
I wrack my brain to find the proper adjective
Je me creuse les méninges pour trouver l’adjectif approprié
A sentimental compliment to give you
Un compliment sentimental à te faire
Good, good, good, that's you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Nice, nice, nice, that's you, that′s you
Jolie, jolie, jolie, c’est toi, c’est toi
Fine, fine, fine, that's you, that's you
Fine, fine, fine, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that′s you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that's you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Nice, nice, nice, that's you, that′s you
Jolie, jolie, jolie, c’est toi, c’est toi
Yum, yum, yum, that's you, that′s you
Miam, miam, miam, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that's you, that's you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that′s you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Sweet, sweet, sweet, that's you, that′s you
Douce, douce, douce, c’est toi, c’est toi
Yum, yum, yum, that's you, that′s you
Miam, miam, miam, c’est toi, c’est toi
Good, good, good, that's you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
I never went to Eaton University
Je n’ai jamais fréquenté l’université d’Eaton
Therefore I have a limited vocabulary
Par conséquent, j’ai un vocabulaire limité
And so I use the language that I have on hand
Et donc j’utilise le langage que j’ai sous la main
While making love to you on your veranda
Tout en faisant l’amour avec toi sur ta véranda
Good, good, good, that's you, that's you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi
Nice, nice, nice, that′s you, that′s you
Jolie, jolie, jolie, c’est toi, c’est toi
Fine, fine, fine, that's you, that′s you
Fine, fine, fine, c’est toi, c’est toi
Good, good, good
Bien, bien, bien
Sweet
Douce
Fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Yum, yum, yum
Miam, miam, miam
Good, good, good, that's you, that′s you
Bien, bien, bien, c’est toi, c’est toi





Writer(s): Allan Roberts, Doris Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.