Lyrics and translation Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Hot Time In the Town of Berlin

Hot Time In the Town of Berlin

There′ll be a hot time in the town of Berlin
When the Yanks go marching in
I want to be there boy, spread some joy
When they take old Berlin
There'll be a hot time in the town of Berlin
When the Brooklyn boys begin
To take the joint apart, tear it down
When they take old Berlin
We′re going to start a row, show 'em how
Paint the town down in Kokomo
Take a hike through Hitler's Reich
Change the heil to whatcha-know-Joe
There′ll be a hot time in the town of Berlin
Yanks go marching in
Well you can never keep them happy down on the farm
After they take Berlin
We′re going to start a row, show them how
Paint the town down in Michigan
We're gonna take a hike through Hitler′s Reich
Change the heil to give-me-some-skin
There'll be a hot time in the town of Berlin
The Yanks go marching in
Well you can never keep them happy down on the farm
After they take Berlin

Il fera chaud à Berlin

Il fera chaud à Berlin
Quand les Yanks vont défiler
Je veux être là, mon chéri, pour répandre la joie
Quand ils prendront Berlin
Il fera chaud à Berlin
Quand les garçons de Brooklyn commenceront
À démolir tout ça
Quand ils prendront Berlin
On va faire un peu de grabuge, leur montrer comment
Peindre la ville en rouge à Kokomo
Faire une randonnée à travers le Reich de Hitler
Changer le "heil" en "whatcha-know-Joe"
Il fera chaud à Berlin
Les Yanks vont défiler
On ne peut jamais les rendre heureux à la ferme
Après qu'ils aient pris Berlin
On va faire un peu de grabuge, leur montrer comment
Peindre la ville en rouge au Michigan
On va faire une randonnée à travers le Reich de Hitler
Changer le "heil" en "give-me-some-skin"
Il fera chaud à Berlin
Les Yanks vont défiler
On ne peut jamais les rendre heureux à la ferme
Après qu'ils aient pris Berlin