Bing Crosby & Frank Sinatra - I Wish You a Merry Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bing Crosby & Frank Sinatra - I Wish You a Merry Christmas




I Wish You a Merry Christmas
Je te souhaite un joyeux Noël
I wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
I wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Je te souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
Oh, bring us some figgy pudding;
Oh, apporte-nous du pudding aux figues ;
Oh, bring us some figgy pudding;
Oh, apporte-nous du pudding aux figues ;
Oh, bring us some figgy pudding and bring it out here.
Oh, apporte-nous du pudding aux figues et apporte-le ici.
We won't go until we got some;
Nous ne partirons pas tant que nous n'en aurons pas ;
We won't go until we got some;
Nous ne partirons pas tant que nous n'en aurons pas ;
We won't go until we got some, so bring some out here
Nous ne partirons pas tant que nous n'en aurons pas, alors apporte-en ici
We wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
We wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Je te souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
Oh, bring us some figgy pudding;
Oh, apporte-nous du pudding aux figues ;
Oh, bring us some figgy pudding;
Oh, apporte-nous du pudding aux figues ;
Oh, bring us some figgy pudding and bring it out here.
Oh, apporte-nous du pudding aux figues et apporte-le ici.
We wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
We wish you a Merry Christmas;
Je te souhaite un joyeux Noël ;
We wish you a Merry Christmas and a Happy
Je te souhaite un joyeux Noël et une bonne





Writer(s): Kelvyn Halifax


Attention! Feel free to leave feedback.