Lyrics and translation Bing Crosby & Frank Sinatra - May the Good Lord Bless and Keep You
Frank
Sinatra
Frank
Sinatra
Miscellaneous
Divers
May
The
Good
Lord
Bless
and
Keep
You
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde
May
the
good
Lord
bless
you
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde,
Whether
near
or
far
away,
Que
tu
sois
près
ou
loin,
May
you
find
that
long
awaited
golden
day
today.
Puisses-tu
trouver
aujourd'hui
ce
jour
tant
attendu.
May
your
troubles
all
be
small
ones,
Que
tes
soucis
soient
tous
petits,
And
your
fortunes
ten
times
ten,
Et
ta
fortune
dix
fois
plus
grande,
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde,
Till
we
meet
again.
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau.
May
you
walk
with
sunlight
shining,
Puisses-tu
marcher
avec
le
soleil
qui
brille,
And
a
bluebird
in
every
tree,
Et
un
oiseau
bleu
dans
chaque
arbre,
May
there
be
a
silver
lining,
Puisse-t-il
y
avoir
une
lueur
d'espoir,
Back
of
every
cloud
you
see,
Derrière
chaque
nuage
que
tu
vois,
Will
you
dream
of
sweet
tomorrows,
Rêveras-tu
de
doux
lendemains,
May
the
good
lord
bless
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde,
Till
we
meet
again.
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau.
May
you
walk
with
sunlight
shining,
Puisses-tu
marcher
avec
le
soleil
qui
brille,
And
a
bluebird
in
every
tree,
Et
un
oiseau
bleu
dans
chaque
arbre,
May
there
be
a
silver
lining,
Puisse-t-il
y
avoir
une
lueur
d'espoir,
Back
of
every
cloud
you
see,
Derrière
chaque
nuage
que
tu
vois,
Will
you
dream
of
sweet
tomorrows,
Rêveras-tu
de
doux
lendemains,
Never
mind
what
might
have
been,
N'importe
quoi,
même
si
c'est
passé,
May
the
good
lord
bless
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde,
Till
we
meet
again.
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau.
May
the
good
lord
bless
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
te
bénisse
et
te
garde,
Till
we
meet,
till
we
meet
again.
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions,
jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
à
nouveau.
Rate the translation
1
Have Yourself a Merry Little Christmas
2 The Christmas Song/White Christmas
3 Well Did You Evah?
4 Round & Round the Christmas Tree
5 Mistletoe & Holly
6 Medley: It Came Upon A Midnight Clear/Away In A Manger/O Little Town of Bethlehem/Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
7 May the Good Lord Bless and Keep You
8 Medley: Deck the Halls/God Rest Ye Merry Gentlemen/Hark! The Herald Angels Sing/O Come All Ye Faithful
9 I Wish You a Merry Christmas
2 The Christmas Song/White Christmas
3 Well Did You Evah?
4 Round & Round the Christmas Tree
5 Mistletoe & Holly
6 Medley: It Came Upon A Midnight Clear/Away In A Manger/O Little Town of Bethlehem/Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
7 May the Good Lord Bless and Keep You
8 Medley: Deck the Halls/God Rest Ye Merry Gentlemen/Hark! The Herald Angels Sing/O Come All Ye Faithful
9 I Wish You a Merry Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.