Bing Crosby feat. Peggy Lee - Cuanto Le Gusta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby feat. Peggy Lee - Cuanto Le Gusta




Cuanto Le Gusta
Как ей это нравится
CUANTO LE GUSTA
КАК ЕЙ ЭТО НРАВИТСЯ
(GABRIEL RUIZ)
(ГАБРИЭЛЬ РУИЗ)
BY CASSIOPEA
ИСПОЛНЯЕТ CASSIOPEA
GABBIANO
GABBIANO
NISTMAN
NISTMAN
WWW.VIVANAPOLI.NET
WWW.VIVANAPOLI.NET
CUANTO LA GUSTA,
КАК ЕЙ ЭТО НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ
Cuanto la gusta,
Как ей это нравится,
La gusta, la gusta,
Нравится, нравится,
La gusta, la gusta,
Нравится, нравится,
La gusta
Нравится
WE GOTTA GET GOIN',
НАМ ПОРА ОТПРАВЛЯТЬСЯ,
WHERE ARE WE GOIN',
КУДА МЫ ИДЕМ,
WHAT ARE WE GONNA DO?
ЧТО МЫ СОБИРАЕМСЯ ДЕЛАТЬ?
We're on our way
Мы в пути
To somewhere,
Куда-то,
The three of us and you
Мы втроем и ты
What'll we see there,
Что мы там увидим,
Who will be there,
Кто там будет,
What'll be the big
Какой будет большой
Surprise?
Сюрприз?
THERE MAY BE CABALLEROS
ТАМ МОГУТ БЫТЬ КАБАЛЬЕРО
WITH DARK AND FLASHING EYES
С ТЕМНЫМИ ИСКРЯЩИМИСЯ ГЛАЗАМИ
WE'RE ON OUR WAY
МЫ В ПУТИ
(We're on our way)
(Мы в пути)
PACK UP YOUR PACK
СОБИРАЙ СВОИ ВЕЩИ
(Pack up your pack)
(Собирай свои вещи)
AND IF WE STAY
И ЕСЛИ МЫ ОСТАНЕМСЯ
(And if we stay)
если мы останемся)
WE WON'T COME BACK
МЫ НЕ ВЕРНЕМСЯ
(We won't come back)
(Мы не вернемся)
HOW CAN WE GO
КАК МЫ МОЖЕМ ПОЙТИ
How can we go,
Как мы можем пойти,
We haven't got a dime?
У нас нет ни копейки?
But we're goin'
Но мы идем
And we're gonna
И мы собираемся
Have a happy time
Хорошо провести время
NOW SOMEONE SAID THEY'
КТО-ТО СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ
D JUST COME BACK FROM
ТОЛЬКО ЧТО ВЕРНУЛИСЬ ОТКУДА-ТО
SOMEWHERE
ОТКУДА-ТО
A FRIEND OF MINE THAT
МОЙ ДРУГ, КОТОРОГО
I DON'T EVEN KNOW
Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ
HE SAID THERE'S LOTS
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ТАМ МНОГО
OF FUN IF WE CAN GET THERE
РАЗВЛЕЧЕНИЙ, ЕСЛИ МЫ СМОЖЕМ ТУДА ДОБРАТЬСЯ
IF THAT'S THE CASE,
ЕСЛИ ЭТО ТАК,
THAT'S THE PLACE,
ТО ЭТО ТО МЕСТО,
THE PLACE WE WANT TO GO
КУДА МЫ ХОТИМ ПОЙТИ
We gotta get goin',
Нам пора отправляться,
Where we're goin',
Куда мы идем,
What are we gonna do?
Что мы собираемся делать?
We're on our way to somewhere,
Мы в пути куда-то,
The three of us and you
Мы втроем и ты
What'll we see there,
Что мы там увидим,
Who will be there,
Кто там будет,
What'll be the big surprise?
Какой будет большой сюрприз?
There may be caballeros
Там могут быть кабальеро
With dark and flashing eyes
С темными искрящимися глазами
I'LL TAKE THE TRAIN
Я ПОЕДУ НА ПОЕЗДЕ
(I'll take the train)
поеду на поезде)
YOU TAKE A BOAT
ТЫ ПОПЛЫВЕШЬ НА КОРАБЛЕ
(Well i take the boat)
(Ну, я поплыву на корабле)
I'LL TAKE A PLANE
Я ПОЛЕЧУ НА САМОЛЕТЕ
(I'll take the plane)
полечу на самолете)
YOU RIDE THE GOAT
ТЫ ПОЕДЕШЬ НА КОЗЛЕ
(Well i ride the goat)
(Ну, я поеду на козле)
OH, WE DON'T CARE,
О, НАМ ВСЕ РАВНО,
WE'LL EITHER WALK OR CLIMB
МЫ ПОЙДЕМ ПЕШКОМ ИЛИ ПОЛЕЗЕМ
BUT WE'LL GET THERE
НО МЫ ДОБЕРЕМСЯ ТУДА
AND WE'RE GONNA
И МЫ СОБИРАЕМСЯ
HAVE A HAPPY TIME
ХОРОШО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ
CUANTO LA GUSTA,
КАК ЕЙ ЭТО НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ
CUANTO LA GUSTA,
КАК ЕЙ ЭТО НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA, LA GUSTA,
НРАВИТСЯ, НРАВИТСЯ,
LA GUSTA
НРАВИТСЯ






Attention! Feel free to leave feedback.