Lyrics and translation Bing Crosby feat. Trudy Erwin - Oh! What a Beautiful Mornin'
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow,
Яркая
золотая
дымка
над
лугом,
There's
a
bright
golden
haze
on
the
meadow,
Яркая
золотая
дымка
над
лугом,
The
corn
is
as
high
as
an
elephant's
eye,
Кукуруза
высотой
с
глаз
слона,
An'
it
looks
like
it's
climbin'
clear
up
to
the
sky.
И
кажется,
что
она
взбирается
прямо
до
небес.
(Refrain)
(Припев)
Oh,
what
a
beautiful
mornin',
О,
какое
прекрасное
утро,
Oh,
what
a
beautiful
day.
О,
какой
прекрасный
день.
I
got
a
beautiful
feelin'
У
меня
прекрасное
предчувствие,
Ev'rything's
goin'
my
way.
Всё
идёт
как
надо.
All
the
cattle
are
standin'
like
statues,
Весь
скот
стоит,
как
статуи,
All
the
cattle
are
standin'
like
statues,
Весь
скот
стоит,
как
статуи,
They
don't
turn
their
heads
as
they
see
me
ride
by,
Они
не
поворачивают
головы,
когда
видят,
как
я
проезжаю
мимо,
But
a
little
brown
mav'rick
is
winkin'
her
eye.
Но
маленькая
гнедая
лошадка
подмигивает
мне.
(Repeat
refrain)
(Повторить
припев)
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music,
Все
звуки
земли
подобны
музыке,
All
the
sounds
of
the
earth
are
like
music,
Все
звуки
земли
подобны
музыке,
The
breeze
is
so
busy
it
don't
miss
a
tree,
Ветерок
так
занят,
что
не
пропускает
ни
одного
дерева,
And
a
ol'
weepin'
willer
is
laughin'
at
me!
А
старая
плакучая
ива
смеётся
надо
мной!
(Refrain)
(Припев)
Oh,
what
a
beautiful
mornin',
О,
какое
прекрасное
утро,
Oh,
what
a
beautiful
day,
О,
какой
прекрасный
день,
I
got
a
beautiful
feelin'
У
меня
прекрасное
предчувствие,
Ev'rything's
goin'
my
way.
Всё
идёт
как
надо.
Oh,
what
a
beautiful
day.
О,
какой
прекрасный
день.
Rate the translation
1
I Had the Craziest Dream
2 People Will Say We're in Love
3 Let's Get Lost
4 Dont Get Around Much Anymore
5 Oh! What a Beautiful Mornin'
6 People Will Say We're In Love
7 You'll Never Know
8 Pistol Packin' Mama
9 Taking a Chance on Love
10 Paper Doll
11 For Me and My Gal
12 I've Heard That Song Before
13 Let's Get Lost
14 Close to You
15 Sunday Monday or Always
16 You'll Never Know
17 Johnny Zero
18 Why Don't You Do Right?
19 It Cant be Wrong
20 As Time Goes By
21 Pistol Packin' Mama
22 Velvet Moon
23 Put your arms around me honey
24 In My Arms
25 Brazil (Aquarela Do Brasil)
26 Comin' In On a Wing & a Prayer
27 It's Always You
28 It Started All over Again
29 There Are Such Things (feat. Frank Sinatra)
30 In the Blue of Evening
31 Don't Get Around Much Anymore
2 People Will Say We're in Love
3 Let's Get Lost
4 Dont Get Around Much Anymore
5 Oh! What a Beautiful Mornin'
6 People Will Say We're In Love
7 You'll Never Know
8 Pistol Packin' Mama
9 Taking a Chance on Love
10 Paper Doll
11 For Me and My Gal
12 I've Heard That Song Before
13 Let's Get Lost
14 Close to You
15 Sunday Monday or Always
16 You'll Never Know
17 Johnny Zero
18 Why Don't You Do Right?
19 It Cant be Wrong
20 As Time Goes By
21 Pistol Packin' Mama
22 Velvet Moon
23 Put your arms around me honey
24 In My Arms
25 Brazil (Aquarela Do Brasil)
26 Comin' In On a Wing & a Prayer
27 It's Always You
28 It Started All over Again
29 There Are Such Things (feat. Frank Sinatra)
30 In the Blue of Evening
31 Don't Get Around Much Anymore
Attention! Feel free to leave feedback.