Dardanella - Bing Crosby , Louis Armstrong , Justin Gordon , Matty Matlock translation in French
Oh,
sweet
Dardanella
Oh,
douce
Dardanella
I
love
your
harem
eyes
J'aime
tes
yeux
de
harem
I'm
a
lucky
fellow
to
capture
such
a
prize
Je
suis
un
homme
chanceux
de
capturer
un
tel
prix
Oh,
Allah
knows
my
love
for
you
Oh,
Allah
sait
mon
amour
pour
toi
And
he
tells
you
to
be
true,
Dardanella
Et
il
te
dit
d'être
vraie,
Dardanella
Oh,
hear
my
sigh,
my
Oriental
Oh,
écoute
mon
soupir,
mon
Orientale
Oh,
sweet
Dardanella,
prepare
the
wedding
wine
Oh,
douce
Dardanella,
prépare
le
vin
de
mariage
There'll
be
one
girl
in
my
harem
when
you're
mine
Il
n'y
aura
qu'une
fille
dans
mon
harem
quand
tu
seras
mienne
We'll
build
a
tent
Nous
construirons
une
tente
Just
like
the
children
of
the
Orient
Comme
les
enfants
de
l'Orient
Oh,
sweet
Dardanella
Oh,
douce
Dardanella
My
star
of
love
divine
Mon
étoile
d'amour
divine
Down
beside
the
Dardanella
Bay
Au
bord
de
la
baie
de
Dardanella
Where
Oriental
breezes
play
Où
les
brises
orientales
jouent
There
lives
a
lonesome
maid
Armenian
Il
y
a
une
demoiselle
arménienne
solitaire
By
the
Dardanelles
with
glowing
eyes
Aux
Dardanelles
avec
des
yeux
brillants
She
looks
across
the
seas
and
sighs
Elle
regarde
au-dessus
des
mers
et
soupire
And
weaves
her
love
spell
so
sirenian
Et
tisse
son
charme
d'amour
si
sirénien
Soon
I
shall
return
to
Turkestan
Bientôt
je
retournerai
au
Turkestan
I
will
ask
for
her
heart
and
hand
Je
demanderai
son
cœur
et
sa
main
Oh,
sweet
Dardanella
Oh,
douce
Dardanella
I
love
your
harem
eyes
J'aime
tes
yeux
de
harem
I'm
a
lucky
fellow
to
capture
such
a
prize
Je
suis
un
homme
chanceux
de
capturer
un
tel
prix
Oh,
Allah
knows
my
love
for
you
Oh,
Allah
sait
mon
amour
pour
toi
And
he
tells
you
to
be
true,
Dardanella
Et
il
te
dit
d'être
vraie,
Dardanella
Oh,
hear
my
sigh,
my
Oriental
Oh,
écoute
mon
soupir,
mon
Orientale
Oh,
sweet
Dardanella,
prepare
the
wedding
wine
Oh,
douce
Dardanella,
prépare
le
vin
de
mariage
There'll
be
one
girl
in
my
harem
when
you're
mine
Il
n'y
aura
qu'une
fille
dans
mon
harem
quand
tu
seras
mienne
We'll
build
a
tent
Nous
construirons
une
tente
Just
like
the
children
of
the
Orient
Comme
les
enfants
de
l'Orient
Rate the translation
1
And the Angels Sing
2 Angel Child
3 Angela Mia
4 A Sinner Kissed an Angel
5 I Married an Angel
6 You're Heavenly Thing
7 When Did You Leave Heaven?
8 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)
9 You May Not Be an Angel, but I'll String Along with You
10 Me and Brother Bill
11 Way Down Yonder in New Orleans
12 Dardanella
13 The Preacher
14 Sugar
15 Muskrat Ramble
16 Goodnight, Angel
17 The Prisoner's Song
18 Angel
19 Little Ol' Tune
20 Bye Bye Blues
21 Let's Sing like a Dixieland Band
22 At the Jazz Band Ball
23 Rocky Mountain Moon
2 Angel Child
3 Angela Mia
4 A Sinner Kissed an Angel
5 I Married an Angel
6 You're Heavenly Thing
7 When Did You Leave Heaven?
8 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)
9 You May Not Be an Angel, but I'll String Along with You
10 Me and Brother Bill
11 Way Down Yonder in New Orleans
12 Dardanella
13 The Preacher
14 Sugar
15 Muskrat Ramble
16 Goodnight, Angel
17 The Prisoner's Song
18 Angel
19 Little Ol' Tune
20 Bye Bye Blues
21 Let's Sing like a Dixieland Band
22 At the Jazz Band Ball
23 Rocky Mountain Moon
Attention! Feel free to leave feedback.