Lyrics and translation Bing Crosby feat. Mary Martin - Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
Wait
till
the
sun
shines,
Nellie
Attends
que
le
soleil
brille,
Nellie
When
the
clouds
go
drifting
by
Quand
les
nuages
disparaîtront
We
will
be
so
happy,
Nellie
Nous
serons
si
heureux,
Nellie
Don't
let
me
hear
you
sighing
Ne
me
laisse
pas
t'entendre
soupirer
I
can't
stand
to
see
you
crying
Je
ne
peux
pas
supporter
de
te
voir
pleurer
Down
Lover's
Lane
we'll
wander
Nous
flânerons
dans
Lover's
Lane
Sweetheart,
you
and
I
Ma
chérie,
toi
et
moi
If
you
will
wait
(Wait
at
the
garden
gate)
Si
tu
attends
(Attends
à
la
porte
du
jardin)
Till
the
sun
shines,
Nellie
(Ha
now,
honey,
ha
don't
be
late)
Que
le
soleil
brille,
Nellie
(Allez
maintenant,
chérie,
allez
ne
sois
pas
en
retard)
By
(In
the
sweet)
Par
(Dans
le
doux)
By
and
by
Dans
un
peu
de
temps
Oh,
say
Oh,
dis
Things
are
gonna
be
okay
Les
choses
vont
bien
aller
In
the
sweet
Dans
le
doux
A-sweet,
a-sweet,
goodbye
and
by
Doux,
doux,
au
revoir
et
par
Wait
till
the
sun
shines,
Nellie
Attends
que
le
soleil
brille,
Nellie
When
the
clouds
go
drifting
by
Quand
les
nuages
disparaîtront
We
will
be
so
happy,
Nellie
Nous
serons
si
heureux,
Nellie
Don't
let
me
hear
you
make
a
sigh
Ne
me
laisse
pas
t'entendre
soupirer
(Don't
let
me
hear
you
make
a
sigh)
(Ne
me
laisse
pas
t'entendre
soupirer)
Way
down
in
Lover's
Lane
we'll
wander
Tout
au
fond
de
Lover's
Lane,
nous
flânerons
Sweetheart,
you
and
I
Ma
chérie,
toi
et
moi
We'll
be
so
happy
together
Nous
serons
si
heureux
ensemble
But
it
all
de-a-pends
on
the
weatherman
Mais
tout
dépend
du
météorologue
Nellie
Nellie
Oh,
Nellie
(Wowz,
Nell)
Oh,
Nellie
(Wowz,
Nell)
Don't
you
sit
there
and
sigh
Ne
te
contente
pas
de
t'asseoir
là
et
de
soupirer
If
you
will
wait
Si
tu
attends
Till
the
sun
shines,
Nellie
Que
le
soleil
brille,
Nellie
I-hi-n
the
sweet
Je-hi-n
le
doux
I-hi-n
the
sweet
Je-hi-n
le
doux
I-hi-n
the
sweet
Je-hi-n
le
doux
Just
be
discreet
Sois
discrète
And
wait
till
the
sweet
by
and
by
Et
attends
le
doux
par
et
par
Rate the translation
1
White Christmas
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.