Lyrics and translation Bing Crosby - A Ghost of a Chance

I need your love so badly,

Мне так нужна твоя любовь.

Ilove you, oh, so madly,

Я люблю тебя, о, так безумно,

But I don? t stand a

Но я не выношу ...

Ghost of a chance with you!

Призрачный шанс с тобой!

I thought at last I? d found you,

Я думал, что наконец-то нашел тебя.

But other loves surround you,

Но другие любви окружают тебя.

And I don? t stand a

И я не выношу ...

Ghost of a chance with you.

Призрачный шанс с тобой.

If you? d surrender,

Если бы ты сдался,

Just for a tender kiss or two,

Хотя бы ради одного-двух нежных поцелуев...

You might discover,

Ты можешь обнаружить,

That I? m the lover, meant for you,

Что я-любовник, предназначенный для тебя.

And I? d be true,

И я буду правдив,

But what? s the good of scheming,

Но что толку в интригах?

I Know I must be dreaming,

Я знаю,что, должно быть, сплю.

For I don? t stand a

Потому что я не стою ...

Ghost of a chance with you

Призрачный шанс с тобой.

Rate the translation

Writer(s): Victor Young, Bing Crosby, Ned Washington

Album

Pennies from Heaven

date of release

30-08-2013

1 Jeepers Creepers
2 A Ghost of a Chance
3 Only Forever
4 Mack The Knife
5 O Come All Ye Faithful (Adeste Fideles)
6 I've Got the World on a String
7 If I Had My Way
8 Just a-Wearyn' for You
9 May I?
10 Let Me Call You Sweetheart
11 September in the Rain
12 Beautiful Dreamer
13 The Moon and the Willow Tree
14 Nice Work If You Can Get It
15 Pennies From Heaven
16 June In January
17 Dolores
18 Love Thy Neighbor
19 Lullaby
20 It Must Be True
21 Shine
22 My Buddy
23 Yodelin' Jive
24 Don't Fence Me In
25 An Apple for the Teacher
26 Love Won't Let You Get Away
27 Fancy Meeting You Here

More albums