Bing Crosby - After Sundown - translation of the lyrics into French

After Sundown - Bing Crosbytranslation in French




After Sundown
Après le coucher du soleil
When the lights are soft and low
Lorsque les lumières sont douces et basses
In the sunset afterglow
Dans la lueur du coucher de soleil
With a song I′ll greet you
Avec une chanson, je te saluerai
When I meet you
Lorsque je te rencontrerai
As bells ring the end of day
Alors que les cloches sonnent la fin du jour
And bring those hide away
Et ramènent ceux qui se cachent
While the moon above me
Alors que la lune au-dessus de moi
On a night of dreams
Dans une nuit de rêves
After sundown
Après le coucher du soleil
In the heart of evening
Au cœur de la soirée
You will hear my song
Tu entendras ma chanson
Long after sundown
Longtemps après le coucher du soleil
Ties of sorrow
Les liens de la tristesse
Weave a dream around us
Tisseront un rêve autour de nous
At the end of day
À la fin du jour
Stay after sundown
Reste après le coucher du soleil
Like a troubadour I'll call to you
Comme un troubadour, je t'appellerai
In the thrill of twilight listen lover do
Dans le frisson du crépuscule, écoute, mon amour
After sundown
Après le coucher du soleil
In the heart of evening
Au cœur de la soirée
You will hear my song
Tu entendras ma chanson
Long after sundown
Longtemps après le coucher du soleil
Instrumental interlude
Interlude instrumental
Like a troubadour I′ll call to you
Comme un troubadour, je t'appellerai
In the thrill of twilight listen lover do
Dans le frisson du crépuscule, écoute, mon amour
After sundown
Après le coucher du soleil
In the heart of evening
Au cœur de la soirée
You will hear my song
Tu entendras ma chanson
Long after sundown
Longtemps après le coucher du soleil





Writer(s): Arthur Freed, Nacio Herb Brown


Attention! Feel free to leave feedback.