Lyrics and translation Bing Crosby - Aren't You Glad You're You

Aren't You Glad You're You

Разве ты не рада, что ты это ты?

Every time you're near a rose

Каждый раз, когда ты рядом с розой,

Aren't you glad you've got a nose

Разве ты не рада, что у тебя есть носик?

And if the dawn is fresh with dew

И если рассвет свеж росой,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

When a meadowlark appears

Когда жаворонок поёт,

Aren't you glad you've got two ears

Разве ты не рада, что у тебя есть два ушка?

And if your heart is singin' too

И если твоё сердце тоже поёт,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

You can see a summer sky

Ты можешь видеть летнее небо,

Or touch a friendly hand

Или коснуться дружеской руки,

Or taste an apple pie

Или попробовать яблочный пирог,

Pardon the grammar, but ain't life grand

Прости за мой французский, но разве жизнь не прекрасна?

And when you wake up each morn

И когда ты просыпаешься каждое утро,

Aren't you glad that you were born

Разве ты не рада, что ты родилась?

Think what you've got the whole day through

Подумай, что у тебя есть целый день,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

------ instrumental break ------

------ инструментальная часть ------

Every time you're near a rose

Каждый раз, когда ты рядом с розой,

Aren't you glad you've got a nose

Разве ты не рада, что у тебя есть носик?

And if the dawn is fresh with dew

И если рассвет свеж росой,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

When a meadowlark appears

Когда жаворонок поёт,

Aren't you glad you've got two ears

Разве ты не рада, что у тебя есть два ушка?

And if your heart is singin' too

И если твоё сердце тоже поёт,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

You can see a summer sky

Ты можешь видеть летнее небо,

Or touch a friendly hand

Или коснуться дружеской руки,

Or taste an apple pie

Или попробовать яблочный пирог,

Pardon the grammar, but ain't life grand

Прости за мой французский, но разве жизнь не прекрасна?

And when you wake up each morn

И когда ты просыпаешься каждое утро,

Aren't you glad that you were born

Разве ты не рада, что ты родилась?

Think what you've got the whole day through

Подумай, что у тебя есть целый день,

Aren't you glad you're you

Разве ты не рада, что ты это ты?

Rate the translation

Writer(s): Jimmy Van Heusen, James Van Heusen, Burke Johnny

Album

Timeless Childrens Classics

date of release

01-01-2010

1 Sneezies Now We Are Six
2 Politeness
3 Missing
4 Hoppity
5 Halfway Down
6 The Big Rock Candy Mountain
7 What Kind of Animal Are You
8 There's A Hole In My Bucket
9 I Know An Old Lady
10 Little Sir Echo
11 Swinging On A Star
12 Rudolph the Red Nose Reindeer
13 Aren't You Glad You're You
14 Lullabye Land
15 I Whistle a Happy Tune
16 The Headless Horseman
17 The Teady Bears Picnic
18 I Taut I Twa A Puddy Tat
19 The Thing
20 Woody Wood Pecker Song
21 The Ugly Duckling
22 The King's New Clothes
23 Tonguetwisters
24 Thumbelina
25 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
26 Tubby The Tuba
27 I'm Late

More albums