Lyrics and translation Bing Crosby - Beautiful Dreamer / The Last Rose of Summer
Beautiful
dreamer,
wake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
Starlight
and
dewdrops
are
waiting
for
thee
La
lumière
des
étoiles
et
les
gouttes
de
rosée
t'attendent
Sounds
of
the
rude
world
heard
in
the
day
Les
bruits
du
monde
rude
que
l'on
entend
pendant
la
journée
Lulled
by
the
moonlight
have
all
passed
away
Bercés
par
la
lumière
de
la
lune,
ils
ont
tous
disparu
Beautiful
dreamer,
queen
of
my
song
Belle
rêveuse,
reine
de
mon
chant
List
while
I
woo
thee
with
soft
melody
Écoute
tandis
que
je
te
courtise
avec
une
douce
mélodie
Gone
are
the
cares
of
life′s
busy
throng
Les
soucis
de
la
foule
affairée
de
la
vie
sont
partis
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
Beautiful
dreamer,
wake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
Starlight
and
dewdrops
are
waiting
for
thee
La
lumière
des
étoiles
et
les
gouttes
de
rosée
t'attendent
Sounds
of
the
rude
world
heard
in
the
day
Les
bruits
du
monde
rude
que
l'on
entend
pendant
la
journée
Lulled
by
the
moonlight
have
all
passed
away
Bercés
par
la
lumière
de
la
lune,
ils
ont
tous
disparu
Beautiful
dreamer,
queen
of
my
song
Belle
rêveuse,
reine
de
mon
chant
List
while
I
woo
thee
with
soft
melody
Écoute
tandis
que
je
te
courtise
avec
une
douce
mélodie
Gone
are
the
cares
of
life's
busy
throng
Les
soucis
de
la
foule
affairée
de
la
vie
sont
partis
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me
Belle
rêveuse,
réveille-toi
pour
moi
′Tis
the
last
rose
of
summer
C'est
la
dernière
rose
de
l'été
Left
blooming
alone
Restée
à
fleurir
seule
All
her
lovely
companions
Tous
ses
charmants
compagnons
Are
faded
and
gone
Sont
fanés
et
disparus
No
flower
of
her
kindred
Aucune
fleur
de
sa
famille
No
rose-bud
is
nigh
Aucun
bouton
de
rose
n'est
près
To
reflect
back
her
blushes
Pour
refléter
ses
rougeurs
Or
give
sigh
for
sigh!
Ou
pousser
un
soupir
pour
un
soupir
!
Rate the translation
1
Smilin' Through
2 Love's Old Sweet Song
3 My Bonnie / The Band Played On
4 Beautiful Dreamer / The Last Rose of Summer
5 Whither Thou Goest
6 Because - Version 1
7 Did You Ever See A Dream Walking / A Pretty Girl Is Like A Melody
8 Look For The Silver Lining / Say It With Music
9 Together / What'll I Do
10 Tom Dooley / The Old Gray Mare
11 Roll On Silver Moon / Now The Day Is Over
12 If I Didn't Care / Blueberry Hill
13 How Can I Leave Thee /A Bird In a Gilded Cage / The Sidewalks Of New York
14 All Alone / In The Shade Of The Old Apple Tree
15 Remember / Put On Your Old Grey Bonnet
16 Always / Wishing
17 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Irish Lullaby)
2 Love's Old Sweet Song
3 My Bonnie / The Band Played On
4 Beautiful Dreamer / The Last Rose of Summer
5 Whither Thou Goest
6 Because - Version 1
7 Did You Ever See A Dream Walking / A Pretty Girl Is Like A Melody
8 Look For The Silver Lining / Say It With Music
9 Together / What'll I Do
10 Tom Dooley / The Old Gray Mare
11 Roll On Silver Moon / Now The Day Is Over
12 If I Didn't Care / Blueberry Hill
13 How Can I Leave Thee /A Bird In a Gilded Cage / The Sidewalks Of New York
14 All Alone / In The Shade Of The Old Apple Tree
15 Remember / Put On Your Old Grey Bonnet
16 Always / Wishing
17 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Irish Lullaby)
Attention! Feel free to leave feedback.