Bing Crosby - Birds of a Feather (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - Birds of a Feather (Remastered)




I can't be anything w/o you.
Я не могу быть ничем без тебя.
Don't ya know it's a shame
Разве ты не знаешь что это позор
I'm sitting at my desk and it's noontime
Я сижу за своим столом, а уже полдень.
And I want just to call you.
И я хочу просто позвонить тебе.
Cause we go together just like jam
Потому что мы ходим вместе, как джем,
I don't know anything about you.
я ничего о тебе не знаю.
Don't ya know? that's the game.
Разве ты не знаешь? - это игра.
I'm sitting on my bed
Я сижу на кровати.
And I wonder what will it take for u to call me?
И мне интересно, что нужно сделать, чтобы ты позвонила мне?
We go together,
Мы идем вместе.
Hey can you hear me? when I shout out loud
Эй, ты слышишь меня, когда я громко кричу
I wish that you could be near me.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
I don' care if the bills are paid as long as she is with me.
Мне все равно, оплачены ли счета, пока она со мной.
I don't care if my soul is saved as long as she forgives me.
Мне все равно, спасена ли моя душа, пока она прощает меня.
I don't care if the moon is wrong wishin' and a hoping.
Мне все равно, если Луна ошибается, желая и надеясь.
I don't need to be an astronaut as long as you are k-k-kissing me.
Мне не нужно быть астронавтом, пока ты целуешь меня.
Cause we go together just like jam
Потому что мы ходим вместе, как джем,
I don't know anything about you.
я ничего о тебе не знаю.
Don't ya know? that's the game.
Разве ты не знаешь? - это игра.
I can't be anything
Я не могу быть никем.





Writer(s): James Van Heusen, Johnny Burke


Attention! Feel free to leave feedback.