Bing Crosby - Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version - translation of the lyrics into Russian
Bing Crosby Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version

Bing Crosby - Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version

Lyrics and translation Bing Crosby - Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version




Deck the halls with boughs of holly
Украсьте залы ветвями остролиста.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
′Tis the season to be jolly
Сейчас самое время повеселиться
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
Don we now our gay apparel
Надеваем мы теперь наше веселое одеяние
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
ФА-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Troll the ancient Yuletide carol
Тролль древний рождественский гимн
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
See the blazing Yule before us
Видишь перед нами пылающий Йоль
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
Strike the harp and join the chorus
Играй на арфе и присоединяйся к хору.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
Follow me in merry measure
Следуй за мной в веселой мере
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
While I tell of Yuletide treasure
Пока я рассказываю о рождественских сокровищах
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
ФА-ля-ля-ля - ля, ля-ля-ля-ля
Away in a manger
В яслях.
No crib for His bed
Нет кроватки для его постели.
The little Lord Jesus
Маленький Господь Иисус
Lay down His sweet head
Склони свою сладкую голову.
The stars in the sky
Звезды на небе ...
Look down where He lay
Посмотри, где он лежит.
The little Lord Jesus
Маленький Господь Иисус
Asleep on the hay
Спит на сене.
The cattle are lowing
Скот мычит.
The poor Baby wakes
Бедный ребенок просыпается.
But little Lord Jesus
Но маленький Господь Иисус
No crying He makes
Он не плачет.
I love Thee, Lord Jesus
Я люблю Тебя, Господь Иисус.
Look down from the sky
Посмотри вниз с неба.
And stay by my cradle
И останься у моей колыбели.
'Til morning is nigh
Пока не наступит утро.
I saw three ships come sailing in
Я видел, как приплыли три корабля.
On Christmas Day, on Christmas Day
В день Рождества, в день Рождества
I saw three ships come sailing in
Я видел, как приплыли три корабля.
On Christmas Day in the morning
В день Рождества утром
Pray, wither sailed those ships all three
Молись, увядшие плавали на этих кораблях все три.
On Christmas Day, on Christmas Day
В день Рождества, в день Рождества
Pray, wither sailed those ships all three
Молись, увядшие плавали на этих кораблях все три.
On Christmas Day in the morning
В день Рождества утром
O they sailed into Bethlehem
О, они приплыли в Вифлеем.
On Christmas Day, on Christmas Day
В день Рождества, в день Рождества
O they sailed into Bethlehem
О, они приплыли в Вифлеем.
On Christmas Day in the morning
В день Рождества утром
And all the bells on earth shall ring
И все колокола на земле зазвонят.
On Christmas Day, on Christmas Day
В день Рождества, в день Рождества
And all the bells on earth shall ring
И все колокола на земле зазвонят.
On Christmas Day in the morning
В день Рождества утром




Writer(s): Billy Sherrill, Traditional
Bing Crosby - The Voice Of Christmas - The Complete Decca Christmas Songbook
Album
The Voice Of Christmas - The Complete Decca Christmas Songbook
date of release
06-10-1998

1 Is Christmas Only A Tree - Single Version
2 Christmas Carols: Good King Wenceslas / We Three Kings Of Orient Are / Angels W - Single Version
3 White Christmas
4 Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version
5 Sleigh Ride - Single Version
6 Christmas in Killarney
7 White Christmas - Voice Of Christmas Version
8 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
9 Silent Night
10 A Crosby Christmas-Part II: The Snowman/That Christmas Feeling/I'd Like To Hitch A Ride With Santa Claus - Single Version
11 A Crosby Christmas-Part I: That Christmas Feeling/I'd Like To Hitch A Ride With Santa Claus - Single Version
12 White Christmas - 1954 Single Version
13 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
14 Adeste Fideles
15 Silver Bells - Single Version
16 Little Jack Frost, Get Lost - Single Version
17 Mele Kalikimaka - Single Version
18 You're All I Want For Christmas - Single Version
19 God Rest Ye Merry, Gentlemen - Single Version
20 Silent Night - 1942 Single Version
21 I'll Be Home For Christmas - Single Version
22 Jingle Bells - Single Version
23 Happy Holiday - Single Version
24 Sleigh Bell Serenade - Single Version
25 Christmas Is A-Comin' - Single Version
26 The First Snowfall - Single Version
27 I Heard The Bells On Christmas Day - Single Version
28 Let's Start The New Year Right - Single Version
29 Looks Like A Cold, Cold Winter - Single Version
30 Silent Night - 1998 Voice Of Christmas Version
31 Adeste Fideles - 1936 Single Version
32 Silent Night - 1935 Single Version
33 A Marshmallow World - Single Version
34 Ave Maria - Single Version
35 The Christmas Song - Single Version
36 O Fir Tree Dark - Single Version
37 The First Noel - Single Version
38 Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Single Version
39 That Christmas Feeling - Single Version
40 Twelve Days Of Christmas - Single Version
41 Poppa Santa Claus - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.