Lyrics and translation Bing Crosby - Constantly

Constantly

There I was,
What a sad affair I was,
My heart was hitched to a dream
There I stood never knowing where I stood
Day by day trying some new scheme
Constantly I looked for you,
No day or two but constantly
Constantly I wished you near
And now you're here so close to me
And it isn't magic, and you do exist,
For after all, I know when I've been kissed;
And you were meant to be my heart's delight,
Not just tonight but constantly.

Constamment

Je t'ai trouvé,
Quel triste état j'étais,
Mon cœur était attaché à un rêve
J'étais là, ne sachant jamais où j'étais
Jour après jour, essayant un nouveau stratagème
Constamment, je te cherchais,
Pas un jour ou deux, mais constamment
Constamment, je souhaitais que tu sois près de moi
Et maintenant tu es là, si près de moi
Et ce n'est pas de la magie, et tu existes,
Car après tout, je sais quand j'ai été embrassé ;
Et tu étais censé être la joie de mon cœur,
Pas seulement ce soir, mais constamment.