Bing Crosby - Feels Good Feels Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - Feels Good Feels Right




Feels Good Feels Right
Так хорошо, так правильно
It's been awhile
Давно я
Since I had a night out
Не проводил так вечер
Feels good
Так хорошо
Yes it's been awhile since I've been rounding about
Да, давно я не был в обществе, милая
Feels good
Так хорошо
It's been awhile since I shook off the sand
Давно я не стряхивал с себя песок
Open my pipes and wail with the band
Не пел от души, аккомпанируя группе
It's great to be again a part of the scene
Здорово снова быть частью этой сцены
I've got some tools on which I'm fixing to lean
У меня есть пара козырей, на которые я готов опереться
Feels good, feels right
Так хорошо, так правильно
My friends you're sending good vibe bracing tonight
Друзья, вы создаете прекрасную атмосферу сегодня вечером
Looks like somebody new exactly who to invite
Похоже, кто-то точно знает, кого пригласить
Feels nice, feels warm, feels soft, feels good, feels right
Так приятно, так тепло, так нежно, так хорошо, так правильно
Feels good and it feels fine
Так хорошо, и так прекрасно
Good vibes, good friends, good talk, good food, and good wine
Хорошая атмосфера, хорошие друзья, хорошие беседы, хорошая еда и хорошее вино
Seems like your great expectation is about to make mine
Кажется, твои большие ожидания вот-вот оправдаются, дорогая
Ohhh feels warm, feels soft, feels nice, feels good, feels fine
О, так тепло, так нежно, так приятно, так хорошо, так прекрасно
Feels good
Так хорошо
Feels so grand
Так великолепно
Looks like a night when we should sit in with the band
Похоже, сегодня тот вечер, когда нам стоит поджемовать с группой
I'd like to kick some tools around and see where they land
Я бы хотел немного поиграть и посмотреть, что из этого получится
Ohhh
О
Sehr gut (German)
Sehr gut (немецкий)
Que bueno (Spanish)
Que bueno (испанский)
Molto bene (Italian)
Molto bene (итальянский)
Mucho gusto (Spanish)
Mucho gusto (испанский)
Formidable (French)
Formidable (французский)
Wunderbar (German)
Wunderbar (немецкий)
Super
Супер
Smashing
Потрясающе
Aloha (Hawaiian)
Aloha (гавайский)
Sayonara (Japanese)
Sayonara (японский)
Mazel tov (Jewish)
Mazel tov (иврит)
Ohhhh feels right
О, так правильно





Writer(s): Kenneth Welch, Marilyn Welch


Attention! Feel free to leave feedback.