Lyrics and translation Bing Crosby - God Rest Ye Merry Gentleman
God
rest
you
merry,
gentlemen
Упокой
вас
Бог,
господа!
Let
nothing
you
dismay
Пусть
ничто
тебя
не
смущает
Remember
Christ
our
Savior
Помни
Христа
Спасителя
нашего
Was
born
on
Christmas
Day
Родился
на
Рождество.
To
save
us
all
from
Satan's
power
Чтобы
спасти
нас
всех
от
власти
Сатаны.
When
we
were
gone
astray
Когда
мы
сбились
с
пути.
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
Comfort
and
joy
Комфорт
и
радость
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
In
Bethlehem
in
Jewry
В
Вифлееме
в
еврействе
This
blessed
Babe
was
born
Этот
благословенный
младенец
родился
And
laid
within
a
manger
И
был
положен
в
яслях.
Upon
this
blessed
morn
В
это
благословенное
утро
The
which
His
Mother
Mary
Которая
его
мать
Мэри
Did
nothing
take
in
scorn
Неужели
ничто
не
вызывало
презрения
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
Comfort
and
joy
Комфорт
и
радость
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
From
God
our
Heavenly
Father
От
Бога
Отца
нашего
Небесного
A
blessed
angel
came
Явился
благословенный
ангел.
And
unto
certain
shepherds
И
некоторым
пастухам.
Brought
tidings
of
the
same
Принесли
весть
о
том
же
самом.
How
that
in
Bethlehem
was
born
Как
это
в
Вифлееме
родилось
The
Son
of
God
by
name
Сын
Божий
по
имени
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
Comfort
and
joy
Комфорт
и
радость
Oh,
tidings
of
comfort
and
joy
О,
весть
утешения
и
радости!
Rate the translation
1
Petit Papa Noel
2 Here Comes Santa Claus
3 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
4 'Twas the Night Before Christmas
5 C-H-R-I-S-T-M-A-S
6 I'll Be Home for Christmas
7 Winter Weather
8 The Star of the East
9 Let's Start the New Year Right
10 Silent Night, Holy Night
11 God Rest Ye Merry Gentleman
12 Christmas Dreaming (A Little Early This Year)
13 O Come All Ye Faithful
14 It Came Upon a Midnight Clear
15 Merry Christmas
16 Christmas Island
17 The Merry Christmas Polka
18 Winter Wonderland
19 Happy Holiday
20 Auld Lang Syne
21 Santa Claus Is Coming To Town
22 The Birthday of a King
23 I'm Spending Christmas With the Old Folks
24 There's a Train Out for Dreamland
25 The Cradle Song of the Virgin
26 The First Nowell
27 Merry Xmas
28 I'll Walk Alone (Thru Every Christmas)
29 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
30 O Sanctissima (O Holy One)
31 Blue Christmas
32 Jingle Bells
2 Here Comes Santa Claus
3 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
4 'Twas the Night Before Christmas
5 C-H-R-I-S-T-M-A-S
6 I'll Be Home for Christmas
7 Winter Weather
8 The Star of the East
9 Let's Start the New Year Right
10 Silent Night, Holy Night
11 God Rest Ye Merry Gentleman
12 Christmas Dreaming (A Little Early This Year)
13 O Come All Ye Faithful
14 It Came Upon a Midnight Clear
15 Merry Christmas
16 Christmas Island
17 The Merry Christmas Polka
18 Winter Wonderland
19 Happy Holiday
20 Auld Lang Syne
21 Santa Claus Is Coming To Town
22 The Birthday of a King
23 I'm Spending Christmas With the Old Folks
24 There's a Train Out for Dreamland
25 The Cradle Song of the Virgin
26 The First Nowell
27 Merry Xmas
28 I'll Walk Alone (Thru Every Christmas)
29 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
30 O Sanctissima (O Holy One)
31 Blue Christmas
32 Jingle Bells
Attention! Feel free to leave feedback.