Lyrics and translation Bing Crosby - Goodnight Sweetheart

Goodnight Sweetheart

Hello It′s Pablo, your brother Pablo
Sorry for calling this late, but it
Suddenly hit me that I miss you so much
And you're to far away from me.
I never told you
How much I love you
And everybody needs a brother like you

So goodnight dear brother
Goodnight sweet brother
And thank you brother for helping me out goodbye

Hello It′s Pablo,
Sorry for calling again
Do you remember when I dreamt about witches
Woke you up asking
If I could sleep in your bed
And you said there are plenty of space

So goodnight dear brother
Goodnight sweet brother
And take my hand if you dream about witches goodnight

And my brother went to Stockholm
And I went crazy
I thought I could make it all by my self
But things have changed slowly how I'm in a mess
I wish you could bless me like you blessed me before

So goodnight dear brother
Goodnight sweet brother
And thank you brother for helping me out so
Goodnight dear brother
Goodnight sweet brother
Goodnight dear brother goodnight sweetheart goodnight

Спокойной ночи, милая

Привет, это Пабло, твой брат Пабло
Извини, что звоню так поздно, но меня
Внезапно осенило, что я очень по тебе скучаю
И ты слишком далеко от меня.
Я никогда не говорил тебе,
Как сильно я тебя люблю,
И каждому нужен такой брат, как ты.

Так что спокойной ночи, дорогой брат,
Спокойной ночи, милый брат,
И спасибо тебе, брат, за помощь, пока.

Привет, это Пабло,
Извини, что звоню снова.
Помнишь, как мне снились ведьмы,
Я разбудил тебя и спросил,
Можно ли мне поспать в твоей кровати,
А ты сказал, что места много.

Так что спокойной ночи, дорогой брат,
Спокойной ночи, милый брат,
И возьми меня за руку, если тебе приснятся ведьмы, спокойной ночи.

А мой брат уехал в Стокгольм,
И я сошел с ума.
Я думал, что справлюсь сам,
Но всё постепенно изменилось, и теперь я в беде.
Хотел бы я, чтобы ты благословил меня, как раньше.

Так что спокойной ночи, дорогой брат,
Спокойной ночи, милый брат,
И спасибо тебе, брат, за помощь,
Спокойной ночи, дорогой брат,
Спокойной ночи, милый брат,
Спокойной ночи, дорогой брат, спокойной ночи, милая, спокойной ночи.