Lyrics and translation Bing Crosby - Happy-Go-Lucky-You and Broken-Hearted Me
Gone
is
the
romance
and
broken
the
vow
Le
romantisme
est
parti
et
le
serment
est
brisé
We
used
to
be
sweethearts,
but
what
are
we
now?
Nous
étions
autrefois
des
amoureux,
mais
que
sommes-nous
maintenant ?
Happy-go-lucky-you
and
broken-hearted
me
Heureux
comme
l'air,
toi,
et
moi,
le
cœur
brisé
Man
in
the
moon
is
sad
as
can
be
L'homme
dans
la
lune
est
aussi
triste
que
possible
He
looks
down
from
Heaven
and
what
does
he
see?
Il
regarde
du
ciel
et
que
voit-il ?
Happy-go-lucky-you
and
broken-hearted
me
Heureux
comme
l'air,
toi,
et
moi,
le
cœur
brisé
You
go
to
parties,
you
have
your
flin′
Tu
vas
aux
soirées,
tu
as
tes
amis
I
hope
you'll
never
regret
J'espère
que
tu
ne
le
regretteras
jamais
You
go
to
parties
to
dance
and
sing
Tu
vas
aux
soirées
pour
danser
et
chanter
I
do
the
same
to
forget
Je
fais
de
même
pour
oublier
And
when
I
look
at
a
couple
in
love
Et
quand
je
regarde
un
couple
amoureux
I
watch
them
with
envy
and
keep
thinkin′
of
Je
les
observe
avec
envie
et
je
continue
à
penser
à
Happy-go-lucky-you
and
broken-hearted
me
Heureux
comme
l'air,
toi,
et
moi,
le
cœur
brisé
You
go
to
parties,
you
have
your
flin'
Tu
vas
aux
soirées,
tu
as
tes
amis
I
hope
you'll
never
regret
J'espère
que
tu
ne
le
regretteras
jamais
You
go
to
parties
to
dance
and
sing
Tu
vas
aux
soirées
pour
danser
et
chanter
I
do
the
same
to
forget
Je
fais
de
même
pour
oublier
And
when
I
look
at
a
couple
in
love
Et
quand
je
regarde
un
couple
amoureux
I
watch
them
with
envy
and
keep
thinkin′
of
Je
les
observe
avec
envie
et
je
continue
à
penser
à
Happy-go-lucky-you
and
broken-hearted
me
Heureux
comme
l'air,
toi,
et
moi,
le
cœur
brisé
Rate the translation
1
Waiting At the End of the Road
2 You're Still in My Heart
3 Love, You Funny Thing
4 Happy-Go-Lucky-You and Broken-Hearted Me
5 Love Me Tonight
6 I Found You
7 Anyone Can See With Half an Eye I'm Crazy Over You
8 Rose of Mandalay
9 Southern Medley
10 Starlight Help Me Find the One I Love
11 Shadows On the Window
12 Lazy Day
13 With Summer Coming Along (I'm Still Without a Sweetheart)
14 We're a Couple of Soldiers
2 You're Still in My Heart
3 Love, You Funny Thing
4 Happy-Go-Lucky-You and Broken-Hearted Me
5 Love Me Tonight
6 I Found You
7 Anyone Can See With Half an Eye I'm Crazy Over You
8 Rose of Mandalay
9 Southern Medley
10 Starlight Help Me Find the One I Love
11 Shadows On the Window
12 Lazy Day
13 With Summer Coming Along (I'm Still Without a Sweetheart)
14 We're a Couple of Soldiers
Attention! Feel free to leave feedback.