Lyrics and translation Bing Crosby - I'm Confessin' (That I Love You) - Live At Fall River

I'm Confessin' (That I Love You) - Live At Fall River

I've got an all favorite I would like to sing for you now
Oh that- (how about White Christmas?)
White Christmas in this kind of weather!
Hell's far
For I am sure dreamin' on ridin' into and you're too
(What do ya got?)

I'm confessing that I love you
Tell me, do you love me too?
I'm confessing that I love you
Honest I do need you every moment

In your eyes I read such strange things
But your lips deny they're true
Tell me your answer really change things
Making me blue

I'm afraid someday you're gonna leave me
Saying can't we still be friends
If you do, you know you're gonna grieve me
All my life on you depends

Am I guessing that you love me
Dreaming dreams of you in vain
I'm confessing that I love you
Over again

Last year
Over again
Yes, I'm afraid someday you'll leave me
Saying can't we still be friends
If you do, you know how you're gonna grieve me
All my life on you depends

Am I guessing that you love me
Am I dreaming dreams of in vain
I'm confessing that I love you
Over again
All over again

Je t'avoue (que je t'aime) - En direct de Fall River

J'ai une chanson préférée que j'aimerais te chanter maintenant
Oh, ça - (que dirais-tu de Noël Blanc?)
Noël Blanc par ce temps !
C'est de la folie
Car je suis sûr de rêver d'être sur la route et toi aussi
(Qu'est-ce que tu as?)

Je t'avoue que je t'aime
Dis-moi, m'aimes-tu aussi?
Je t'avoue que je t'aime
Sincèrement, j'ai besoin de toi à chaque instant

Dans tes yeux, je lis des choses étranges
Mais tes lèvres démentent ce qu'elles disent
Dis-moi ta réponse, cela changera vraiment les choses
En me rendant triste

J'ai peur qu'un jour tu me quittes
En disant qu'on ne peut pas rester amis
Si tu le fais, tu sais que tu me feras de la peine
Toute ma vie dépend de toi

Est-ce que je devine que tu m'aimes
Rêvant de toi en vain
Je t'avoue que je t'aime
Encore et encore

L'année dernière
Encore et encore
Oui, j'ai peur qu'un jour tu me quittes
En disant qu'on ne peut pas rester amis
Si tu le fais, tu sais que tu me feras de la peine
Toute ma vie dépend de toi

Est-ce que je devine que tu m'aimes
Est-ce que je rêve de toi en vain
Je t'avoue que je t'aime
Encore et encore
Encore et encore