Lyrics and translation Bing Crosby - I've Got Plenty To Be Thankful For

I've Got Plenty To Be Thankful For

I've got plenty to be thankful for
I haven't got great big yacht
To sail from shore to shore
Still I've got plenty to be thankful for

I've got plenty to be thankful for
No private car, no caviar
No carpet on my floor
Still I've got plenty to be thankful for

I've got eyes to see with, ears to hear with
Arms to hug with, lips to kiss with
Someone to adore
How could anybody ask for more?
My needs are small, I buy 'em all
At the five and ten cent store
Oh, I've got plenty to be thankful for

I've got eyes to see with, ears to hear with
Arms to hug with, lips to kiss with
Someone to adore
How could anybody ask for more?
My needs are small, buy 'em all
At five and ten cent store
Oh, I've got plenty to be thankful for

J'ai tant de raisons d'être reconnaissant

J'ai tant de raisons d'être reconnaissant
Je n'ai pas de grand yacht
Pour naviguer d'une rive à l'autre
Mais j'ai tant de raisons d'être reconnaissant

J'ai tant de raisons d'être reconnaissant
Pas de voiture privée, pas de caviar
Pas de tapis sur mon sol
Mais j'ai tant de raisons d'être reconnaissant

J'ai des yeux pour voir, des oreilles pour entendre
Des bras pour t'embrasser, des lèvres pour t'embrasser
Quelqu'un à adorer
Qui pourrait demander plus ?
Mes besoins sont petits, je les achète tous
Au magasin à cinq et dix cents
Oh, j'ai tant de raisons d'être reconnaissant

J'ai des yeux pour voir, des oreilles pour entendre
Des bras pour t'embrasser, des lèvres pour t'embrasser
Quelqu'un à adorer
Qui pourrait demander plus ?
Mes besoins sont petits, je les achète tous
Au magasin à cinq et dix cents
Oh, j'ai tant de raisons d'être reconnaissant