Lyrics and translation Bing Crosby - June In January - Single Version
A
clouded
moon
creeps
across
the
clouded
sky
Une
lune
voilée
se
faufile
dans
le
ciel
nuageux
Winds
of
January
sigh
and
moan
Les
vents
de
janvier
soupirent
et
gémissent
And
yet
it′s
June
Et
pourtant,
c'est
juin
I
can
see
a
sky
of
blue
Je
peux
voir
un
ciel
bleu
Dear
the
miracle
is
due
to
you
Chérie,
le
miracle
est
dû
à
toi
Just
you
Juste
toi
It's
June
in
January
C'est
juin
en
janvier
Because
I′m
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
It
always
is
spring
in
my
heart
C'est
toujours
le
printemps
dans
mon
cœur
With
you
in
my
arms
Avec
toi
dans
mes
bras
The
snow
is
just
white
blossoms
La
neige
est
juste
des
fleurs
blanches
That
fall
from
above
Qui
tombent
d'en
haut
And
here
is
the
reason,
my
dear
Et
voici
la
raison,
ma
chérie
Your
magical
charms
Tes
charmes
magiques
The
night
is
cold
La
nuit
est
froide
The
trees
are
bare
Les
arbres
sont
nus
But
I
can
feel
the
scent
of
roses
in
the
air
Mais
je
peux
sentir
le
parfum
des
roses
dans
l'air
It's
June
in
January
C'est
juin
en
janvier
Because
I'm
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
But
only
because
I′m
in
love
with
you
Mais
seulement
parce
que
je
suis
amoureux
de
toi
Oh
the
night
is
cold
Oh,
la
nuit
est
froide
All
the
trees
are
bare
Tous
les
arbres
sont
nus
But
I
can
feel
the
scent
of
roses
in
the
air
Mais
je
peux
sentir
le
parfum
des
roses
dans
l'air
It′s
June
in
January
C'est
juin
en
janvier
Because
I'm
in
love
Parce
que
je
suis
amoureux
But
only
because
I′m
in
love
with
you
Mais
seulement
parce
que
je
suis
amoureux
de
toi
Rate the translation
1
White Christmas
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.