Lyrics and translation Bing Crosby - Just an Echo in the Valley
Just
an
echo
in
the
valley
Un
simple
écho
dans
la
vallée
But
it
brings
back
sweet
memories
of
you
Mais
il
me
ramène
de
doux
souvenirs
de
toi
Can′t
you
hear
it,
through
the
twilight
Ne
peux-tu
pas
l'entendre,
à
travers
le
crépuscule
When
it
answered,
"I
love
you,
I
do!"
Quand
il
répondait
:« Je
t'aime,
je
t'aime
!»
How
I
wish
we
were
here
just
like
we
used
to
be
Comme
j'aimerais
que
nous
soyons
ici,
comme
avant
'Cause
since
you
have
gone
there
is
nothing
left
for
me
Car
depuis
ton
départ,
il
ne
me
reste
rien
Just
an
echo
in
the
valley
Un
simple
écho
dans
la
vallée
But
it
brings
back
sweet
memories
of
you
Mais
il
me
ramène
de
doux
souvenirs
de
toi
Rate the translation
1
Just an Echo in the Valley
2 Love in Bloom
3 Here Lies Love
4 Dinah
5 So the Bluebirds and the Blackbirds Got Together
6 Moonstruck
7 The Day You Came Along
8 I Guess It Had to Be That Way
9 Black Moonlight
10 Once in a Blue Moon
11 Thanks
12 I'm Hummin' - I'm Whistlin' - I'm Singin'
13 Straight from the Shoulder (Right from the Heart)
2 Love in Bloom
3 Here Lies Love
4 Dinah
5 So the Bluebirds and the Blackbirds Got Together
6 Moonstruck
7 The Day You Came Along
8 I Guess It Had to Be That Way
9 Black Moonlight
10 Once in a Blue Moon
11 Thanks
12 I'm Hummin' - I'm Whistlin' - I'm Singin'
13 Straight from the Shoulder (Right from the Heart)
Attention! Feel free to leave feedback.