Lyrics and translation Bing Crosby - Lazy - Single Version

Lazy - Single Version

Lazy, I just wanna be lazy
I long to be out in the sun, with no work to be done
Under that awning they call the sky
Stretching and yawning, and let the world go drifting by

I want to peep through that deep tangled wildwood
Counting sheep 'til I sleep just like a child would
With a great big valise full of books to read where it's peaceful
While I'm killin' time, being lazy

I want to peep through that deep tangled wildwood
Counting sheep 'til I sleep just like a child would
With a great big bulging valise full of books to read where it's peaceful
While I'm killin' time, just being lazy

I'm tired

Paresseux - Version Simple

Paresseux, je veux juste être paresseux
J'ai envie d'être dehors au soleil, sans travail à faire
Sous cette verrière qu'ils appellent le ciel
S'étirer et bâiller, et laisser le monde dériver

Je veux regarder à travers ce bois sauvage profond et emmêlé
Compter des moutons jusqu'à ce que je dorme comme un enfant
Avec une grande valise pleine de livres à lire où c'est paisible
Pendant que je tue le temps, en étant paresseux

Je veux regarder à travers ce bois sauvage profond et emmêlé
Compter des moutons jusqu'à ce que je dorme comme un enfant
Avec une grande valise pleine à craquer de livres à lire où c'est paisible
Pendant que je tue le temps, en étant juste paresseux

Je suis fatigué