Marta / The Rose In Her Hair - Bing Crosbytranslation in Russian
In
her
eyes
there
was
moonlight,
and
a
rose
in
her
hair
В
твоих
глазах
был
лунный
свет,
а
в
волосах
роза
In
my
arms
there
was
no
one,
so
I
just
put
her
there
В
моих
объятиях
было
пусто,
и
я
просто
прижал
тебя
к
себе
On
her
lips
was
a
promise,
in
my
heart
was
a
prayer
На
твоих
губах
было
обещание,
в
моем
сердце
— молитва
When
I
finally
went,
I
went
home
with
the
scent
Когда
я
наконец
ушел,
я
унес
с
собой
аромат
Of
the
rose
in
her
hair
Розы
в
твоих
волосах
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
When
I
finally
went,
I
went
home
with
the
scent
Когда
я
наконец
ушел,
я
унес
с
собой
аромат
Of
the
rose
in
her
hair
Розы
в
твоих
волосах
In
her
eyes
there
was
moonlight,
and
a
rose
in
her
hair
В
твоих
глазах
был
лунный
свет,
а
в
волосах
роза
In
my
arms
there
was
no
one,
so
I
just
put
her
there
В
моих
объятиях
было
пусто,
и
я
просто
прижал
тебя
к
себе
On
her
lips
was
a
promise,
in
my
heart
was
a
prayer
На
твоих
губах
было
обещание,
в
моем
сердце
— молитва
When
I
finally
went,
I
went
home
with
the
scent
Когда
я
наконец
ушел,
я
унес
с
собой
аромат
Of
the
rose
in
her
hair
Розы
в
твоих
волосах
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
Oh-de-lay-ee-ay-ee-ay-ee-dee
О-де-лэй-и-эй-и-эй-и-ди
When
I
finally
went,
I
went
home
with
the
scent
Когда
я
наконец
ушел,
я
унес
с
собой
аромат
Of
the
rose
in
her
hair...
Розы
в
твоих
волосах...
Rate the translation
1
Marta / The Rose In Her Hair
2 Papa Loves Mambo
3 In a Little Spanish Town
4 In the Still of the Night / I Could Have Danced All Night
5 No Te Importe Saber (Let Me Love You Tonight)
6 Floras Negras (You're the Moment of a Lifetime)
7 La Borrichita (I'll Never Love Again)
8 Solamente una Vez (You Belong to My Heart)
9 C'est magnifique / Taking a Chance On Love (Mono)
10 How High the Moon / Old Devil Moon (Mono)
11 Malaguena (At the Crossroads) / Andalucia [The Breeze and I] (Mono)
12 Heavenly Night (Cielito Lindo) / My Shawl (Mono)
13 Down Argentine Way / What a Difference a Day Made (Mono)
14 Pagan Love Song / Cuban Love Song (Mono)
15 In the Still of the Night / I Could Have Danced All Night (Mono)
16 Marta / The Rose In Her Hair (Mono)
17 Ramona / Amapola (Pretty Little Poppy) (Mono)
18 Again / Allez-Vous-En (Go Away)
19 Down Argentine Way / What a Difference a Day Made
20 Malaguena (At the Crossroads) / Andalucia [The Breeze and I]
21 Ramona / Amapola (Pretty Little Poppy)
22 Pagan Love Song / Cuban Love Song
23 How High the Moon / Old Devil Moon
24 Heavenly Night (Cielito Lindo) / My Shawl
25 C'est magnifique / Taking a Chance On Love
26 Again / Allez-Vous-En (Go Away) (Mono)
2 Papa Loves Mambo
3 In a Little Spanish Town
4 In the Still of the Night / I Could Have Danced All Night
5 No Te Importe Saber (Let Me Love You Tonight)
6 Floras Negras (You're the Moment of a Lifetime)
7 La Borrichita (I'll Never Love Again)
8 Solamente una Vez (You Belong to My Heart)
9 C'est magnifique / Taking a Chance On Love (Mono)
10 How High the Moon / Old Devil Moon (Mono)
11 Malaguena (At the Crossroads) / Andalucia [The Breeze and I] (Mono)
12 Heavenly Night (Cielito Lindo) / My Shawl (Mono)
13 Down Argentine Way / What a Difference a Day Made (Mono)
14 Pagan Love Song / Cuban Love Song (Mono)
15 In the Still of the Night / I Could Have Danced All Night (Mono)
16 Marta / The Rose In Her Hair (Mono)
17 Ramona / Amapola (Pretty Little Poppy) (Mono)
18 Again / Allez-Vous-En (Go Away)
19 Down Argentine Way / What a Difference a Day Made
20 Malaguena (At the Crossroads) / Andalucia [The Breeze and I]
21 Ramona / Amapola (Pretty Little Poppy)
22 Pagan Love Song / Cuban Love Song
23 How High the Moon / Old Devil Moon
24 Heavenly Night (Cielito Lindo) / My Shawl
25 C'est magnifique / Taking a Chance On Love
26 Again / Allez-Vous-En (Go Away) (Mono)
Attention! Feel free to leave feedback.