Lyrics and translation Bing Crosby - My Bonnie / The Band Played On
My
Bonnie
lies
over
the
ocean
Mon
Bonnie
est
au-delà
de
l'océan
My
Bonnie
lies
over
the
sea
Mon
Bonnie
est
au-delà
de
la
mer
My
Bonnie
lies
over
the
ocean
Mon
Bonnie
est
au-delà
de
l'océan
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me,
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie,
à
moi,
à
moi
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie
Last
night
as
I
lay
on
my
pillow
La
nuit
dernière,
alors
que
je
reposais
sur
mon
oreiller
Last
night
as
I
lay
on
my
bed
La
nuit
dernière,
alors
que
je
reposais
sur
mon
lit
Last
night
as
I
lay
on
my
pillow
La
nuit
dernière,
alors
que
je
reposais
sur
mon
oreiller
I
dreamed
that
my
Bonnie
was
dead
J'ai
rêvé
que
mon
Bonnie
était
morte
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me,
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie,
à
moi,
à
moi
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie
O
blow
ye
winds
over
the
ocean
Oh,
soufflez,
vents,
au-dessus
de
l'océan
And
blow
ye
winds
over
the
sea
Et
soufflez,
vents,
au-dessus
de
la
mer
O
blow
ye
winds
over
the
ocean
Oh,
soufflez,
vents,
au-dessus
de
l'océan
And
bring
back
my
Bonnie
to
me
Et
ramène-moi
mon
Bonnie
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me,
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie,
à
moi,
à
moi
Bring
back,
bring
back
Ramène-moi,
ramène-moi
Oh,
bring
back
my
Bonnie
to
me
Oh,
ramène-moi
mon
Bonnie
Casey
would
waltz
with
a
strawberry
blonde
Casey
valserait
avec
une
blonde
aux
fraises
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
He′d
glide
'cross
the
floor
with
the
girl
he
adored
Il
glissait
sur
la
piste
de
danse
avec
la
fille
qu'il
adorait
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
But
his
brain
was
so
loaded
it
nearly
exploded
Mais
son
cerveau
était
tellement
chargé
qu'il
a
failli
exploser
The
poor
girl
would
shake
with
alarm
La
pauvre
fille
tremblait
d'alarme
He′d
ne'er
leave
the
girl
with
the
strawberry
curl
Il
ne
quitterait
jamais
la
fille
aux
boucles
de
fraises
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
But
his
brain
was
so
loaded
it
nearly
exploded
Mais
son
cerveau
était
tellement
chargé
qu'il
a
failli
exploser
The
poor
girl
would
shake
with
alarm
La
pauvre
fille
tremblait
d'alarme
He'd
ne′er
leave
the
girl
with
the
strawberry
curl
Il
ne
quitterait
jamais
la
fille
aux
boucles
de
fraises
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
Rate the translation
1
Smilin' Through
2 Love's Old Sweet Song
3 My Bonnie / The Band Played On
4 Beautiful Dreamer / The Last Rose of Summer
5 Whither Thou Goest
6 Because - Version 1
7 Did You Ever See A Dream Walking / A Pretty Girl Is Like A Melody
8 Look For The Silver Lining / Say It With Music
9 Together / What'll I Do
10 Tom Dooley / The Old Gray Mare
11 Roll On Silver Moon / Now The Day Is Over
12 If I Didn't Care / Blueberry Hill
13 How Can I Leave Thee /A Bird In a Gilded Cage / The Sidewalks Of New York
14 All Alone / In The Shade Of The Old Apple Tree
15 Remember / Put On Your Old Grey Bonnet
16 Always / Wishing
17 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Irish Lullaby)
2 Love's Old Sweet Song
3 My Bonnie / The Band Played On
4 Beautiful Dreamer / The Last Rose of Summer
5 Whither Thou Goest
6 Because - Version 1
7 Did You Ever See A Dream Walking / A Pretty Girl Is Like A Melody
8 Look For The Silver Lining / Say It With Music
9 Together / What'll I Do
10 Tom Dooley / The Old Gray Mare
11 Roll On Silver Moon / Now The Day Is Over
12 If I Didn't Care / Blueberry Hill
13 How Can I Leave Thee /A Bird In a Gilded Cage / The Sidewalks Of New York
14 All Alone / In The Shade Of The Old Apple Tree
15 Remember / Put On Your Old Grey Bonnet
16 Always / Wishing
17 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Irish Lullaby)
Attention! Feel free to leave feedback.