Lyrics and translation Bing Crosby - Now Is The Hour (Remastered)
Now
is
the
hour
Maintenant
c'est
l'heure
When
we
must
say
goodbye.
Où
nous
devons
nous
dire
au
revoir.
Soon
you'll
be
sailing
Bientôt
tu
navigueras
Far
across
the
sea.
Loin
au-delà
de
la
mer.
While
you're
away
Pendant
que
tu
es
loin
Oh,
then,
remember
me.
Oh,
alors,
souviens-toi
de
moi.
When
you
return
Quand
tu
reviendras
You'll
find
me
waiting
here.
Tu
me
trouveras
ici
qui
t'attend.
Sunset
glow
fades
in
the
west.
La
lueur
du
coucher
de
soleil
s'estompe
à
l'ouest.
Night
o'er
the
valley
is
creeping.
La
nuit
s'étend
sur
la
vallée.
Birds
cuddle
down
in
their
nest
Les
oiseaux
se
blottissent
dans
leur
nid
Soon
all
the
world
will
be
sleeping.
Bientôt
le
monde
entier
dormira.
Now
is
the
hour
Maintenant
c'est
l'heure
When
we
must
goodbye.
Où
nous
devons
nous
dire
au
revoir.
Soon
you'll
be
sailing
Bientôt
tu
navigueras
Far
across
the
sea.
Loin
au-delà
de
la
mer.
While
you're
away
Pendant
que
tu
es
loin
Oh,
then,
remember
me.
Oh,
alors,
souviens-toi
de
moi.
When
you
return
Quand
tu
reviendras
You'll
find
me
waiting
here.
Tu
me
trouveras
ici
qui
t'attend.
Rate the translation
1
White Christmas - Remastered
2 You Are My Sunshine (Remastered)
3 I'll Be Seeing You (Remastered)
4 Swinging On A Star (Remastered)
5 Pistol Packin' Mama (Remastered)
6 San Fernando Valley (Remastered)
7 Please (Remastered)
8 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) [Remastered]
9 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
10 Now Is The Hour (Remastered)
11 Going My Way (Remastered)
12 The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]
13 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
14 Pennies From Heaven (Remastered)
15 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
16 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
17 MacNamara's Band (Remastered)
18 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Remastered)
19 Busy Doing Nothing (Remastered)
20 Moonlight Becomes You (Remastered)
21 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) [Remastered]
22 Is You Is Or Is You Ain’t My Baby? (Remastered)
23 Don't Fence Me In (Remastered)
24 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (Remastered)
25 Gone Fishin’ (Remastered)
26 The Road To Morocco (Remastered)
27 True Love (Remastered)
28 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
29 The Road To Bali (Remastered)
2 You Are My Sunshine (Remastered)
3 I'll Be Seeing You (Remastered)
4 Swinging On A Star (Remastered)
5 Pistol Packin' Mama (Remastered)
6 San Fernando Valley (Remastered)
7 Please (Remastered)
8 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) [Remastered]
9 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
10 Now Is The Hour (Remastered)
11 Going My Way (Remastered)
12 The Whiffenpoof Song (Baa, Baa, Baa) [Remastered]
13 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
14 Pennies From Heaven (Remastered)
15 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
16 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
17 MacNamara's Band (Remastered)
18 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Remastered)
19 Busy Doing Nothing (Remastered)
20 Moonlight Becomes You (Remastered)
21 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) [Remastered]
22 Is You Is Or Is You Ain’t My Baby? (Remastered)
23 Don't Fence Me In (Remastered)
24 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (Remastered)
25 Gone Fishin’ (Remastered)
26 The Road To Morocco (Remastered)
27 True Love (Remastered)
28 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
29 The Road To Bali (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.