Bing Crosby - O Fir Tree Dark - translation of the lyrics into Russian

O Fir Tree Dark - Bing Crosbytranslation in Russian




O Fir Tree Dark
О тёмная ель
O fir tree dark, o fir tree dear
О тёмная ель, о ель моя дорогая,
I wander through the silent night
Брожу я в тихой ночи,
And feel thy fragrance in the air
Вдыхаю твой аромат,
And see thy branches robed in white
И вижу ветви твои, укрытые снегом белым.
O fir tree dark, o fir tree dear
О тёмная ель, о ель моя дорогая,
How blessed is our Christmas tide
Как благословен наш праздник Рождества,
So strong the charm that holds me here
Так силен твой волшебный шарм, что держит меня здесь,
In truth, I scarce can leave thy side
По правде говоря, я едва могу покинуть тебя.
The twinkling lights that deck thy boughs
Мерцающие огоньки, украшающие твои ветви,
Enchant me with their shining spell
Очаровывают меня своим сияющим волшебством,
And in a language all their own
И на своем языке,
The lovely Christmas story tells
Рассказывают прекрасную рождественскую историю.
O fir tree dark, o fir tree dear
О тёмная ель, о ель моя дорогая,
I feel the wings of angels near
Я чувствую рядом крылья ангелов.





Writer(s): Kenneth Lorin By


Attention! Feel free to leave feedback.